Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
أُؤمن أن أحسن طريقة للتغيير هي بيع الحبّ.
Bulgarian[bg]
Сега вярвам, че най-добрия начин да постигна промяна е да проповядвам любов.
Czech[cs]
Věřím, že nejlepší způsob jak dosáhnout změny je prodávat lásku.
German[de]
Der beste Weg für mich ist, Liebe zu verkaufen, um etwas zu verändern.
Greek[el]
Πιστεύω πως ο καλύτερος τρόπος να επιφέρω αλλαγή είναι να προβάλλω αγάπη.
English[en]
I believe that the best way for me to effect change is to sell love.
Spanish[es]
Creo que la mejor manera de lograr un cambio es mediante el amor.
Estonian[et]
Usun, et parim viis tekitada muutust on müüa armastust.
Persian[fa]
من باور دارم كه بهترين راه براي عملي كردن تغيير عرضه ي عشق است.
French[fr]
Selon moi, le meilleur moyen de produire un changement est de vendre de l'amour.
Hebrew[he]
אני מאמין שהדרך הטובה ביותר בשבילי להשפיע על השינוי היא למכור אהבה.
Italian[it]
Credo che il miglior modo per promuovere il cambiamento sia vendere amore.
Japanese[ja]
変化を引き起こす一番の方法は 愛に訴えかけることだと 思ったのです
Korean[ko]
변화를 이끄는 가장 좋은 방법은 사랑을 전하는 것입니다.
Kurdish Kurmanji[ku]
باوەرم وایە کە باشترین ڕێگە بۆ ڕاکێشانی سەرنج فرۆشتنی خۆشەویستیە.
Latvian[lv]
Es ticu, ka vislabākais veids, kā panākt pārmaiņas, ir sludinot mīlestību.
Dutch[nl]
Ik geloof dat ik verandering het best teweegbreng met liefde.
Polish[pl]
Wierzę, że najlepiej wywołać zmiany, sprzedając miłość.
Portuguese[pt]
Creio que a melhor forma de provocar uma mudança é vender amor.
Romanian[ro]
Cred că cea mai bună cale de a face o schimbare este să ofer dragoste.
Russian[ru]
Я верю, что для меня лучший способ добиться перемен — продавать любовь.
Slovak[sk]
Verím, že najlepší spôsob ako niečo zmeniť, je ponúkať lásku.
Serbian[sr]
Verujem da je najbolji način da utičem na promene tako što ću da prodajem ljubav.
Thai[th]
ผมเชื่อว่าวิธีที่ดีที่สุดสําหรับผม เพื่อทําให้เกิดการเปลี่ยนแปลง คือการแจกจ่ายความรัก
Turkish[tr]
Değişim yaratmanın en iyi yolunun sevgi aşılamak olduğuna inanıyorum.
Ukrainian[uk]
І вірю, що найкращий шлях для мене домогтися ефективних змін - продавати любов.
Vietnamese[vi]
Tôi tin cách tốt nhất để thay đổi mọi người là gây dựng lòng yêu thương.