Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Det enkelte projektsted er udvalgt af den pågældende medlemsstat efter forslag fra EF.
German[de]
Der Standort der einzelnen Projekte wurde auf Vorschlag der Kommission von dem jeweiligen Mitgliedstaat ausgewählt.
Greek[el]
Ο τόπος διεξαγωγής κάθε σχεδίου έχει επιλεγεί από το ενδιαφερόμενο κράτος μέλος βάσει πρότασης της EΕ.
English[en]
The location of each project was selected by the Member State concerned on a proposal from the EC.
Spanish[es]
El Estado miembro en cuestión seleccionó el lugar de cada proyecto a propuesta de la CE.
Finnish[fi]
Jäsenvaltiot ovat valinneet kunkin hankkeen toteuttamispaikan EY:n ehdotuksesta.
French[fr]
Le site de chaque projet a été sélectionné par l'Etat Membre en question sur proposition de la CE.
Italian[it]
Il sito di ciascun progetto è stato selezionato dallo Stato membro interessato su proposta della CE.
Dutch[nl]
De plaats van elk project wordt door de lidstaat in kwestie uitgekozen op voorstel van de EG.
Portuguese[pt]
A localização de cada projecto foi seleccionada pelo Estado-Membro em questão, sob proposta da CE.
Swedish[sv]
Platsen för varje projekt har valts ut av medlemsstaten i fråga på gemenskapens förslag.