Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
А сега в коя кутия, е сърцето на Валето?
Bosnian[bs]
U kojem li je pretincu Žacovo srce?
Czech[cs]
A ve které z těch zásuvek je uloženo Klukovo srdce?
English[en]
Now, which one of these drawers holds the Knave's heart?
French[fr]
Maintenant, lequel de ces tiroirs détient le cœur du Valet?
Italian[it]
Ora in quali di questi cassetti si trova il cuore del Fante?
Dutch[nl]
In welke van de deze kluizen zit het hart van de Hartenboer?
Polish[pl]
Więc w której znajduje się serce Rycerza?
Portuguese[pt]
Mas qual delas contêm o coração do Valete?
Romanian[ro]
În care sertar este inima Valetului?
Serbian[sr]
U kojoj od ovih fioka je Žandarevo srce?
Turkish[tr]
Şimdi, Vale'nin kalbi bu çekmecelerin hangisinde acaba?