Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Свидетели сме на нова промишлена революция, чиито движещи сили са цифровите данни, изчислителните технологии и автоматизацията.
Czech[cs]
Jsme svědky nové průmyslové revoluce vyvolané digitálními daty, výpočetní technikou a automatizací.
Danish[da]
Vi er vidne til en ny industriel revolution, der drives frem af digitale data, computerapplikationer og automatisering.
German[de]
Wir sind Zeugen einer neuen industriellen Revolution, die von digitalen Daten, Informationstechnik und Automatisierung vorangetrieben wird.
Greek[el]
Είμαστε μάρτυρες μιας νέας βιομηχανικής επανάστασης, η οποία καθοδηγείται από τα ψηφιακά δεδομένα, την υπολογιστική και την αυτοματοποίηση.
English[en]
We witness a new industrial revolution driven by digital data, computation and automation.
Spanish[es]
Somos testigos de una nueva revolución industrial impulsada por los datos digitales, la computación y la automatización.
Estonian[et]
Oleme uue tööstusrevolutsiooni tunnistajaks, mille edasiviivaks jõuks on digitaalsed andmed, andmetöötlus ja automatiseerimine.
Finnish[fi]
Todistamme parhaillaan uutta teollista vallankumousta, jonka taustavoimina ovat digitaalinen data, tietokoneistuminen ja automatisoituminen.
French[fr]
Nous assistons à une nouvelle révolution industrielle portée par les données numériques, l’informatique et l’automatisation.
Croatian[hr]
Svjedoci smo nove industrijske revolucije temeljene na digitalnim podacima, računalstvu i automatizaciji.
Hungarian[hu]
A digitális adatok, a számítástechnika és az automatizálás új ipari forradalmának vagyunk tanúi.
Italian[it]
È in atto una nuova rivoluzione industriale trainata dai dati digitali, dall'informatica e dall'automazione.
Lithuanian[lt]
Mūsų akivaizdoje vyksta nauja pramonės revoliucija, kurios varomosios jėgos – skaitmeniniai duomenys, skaičiavimas ir automatika.
Latvian[lv]
Mēs esam liecinieki digitālo datu, skaitļošanas un automatizācijas virzītai jaunai rūpniecības revolūcijai.
Maltese[mt]
Qed naraw rivoluzzjoni industrijali ġdida mmexxija mid-dejta diġitali, il-komputazzjoni u l-awtomazzjoni.
Dutch[nl]
Er is een nieuwe industriële revolutie aan de gang die wordt aangejaagd door digitale data, computerverwerking en automatisering.
Polish[pl]
Jesteśmy świadkami nowej rewolucji przemysłowej, której siłą napędową są dane cyfrowe, obliczenia i automatyzacja.
Portuguese[pt]
Assistimos a uma nova revolução industrial induzida pelos dados digitais, a informática e a automatização.
Romanian[ro]
Suntem martorii unei noi revoluții industriale declanșate de datele digitale, de tehnicile computaționale și de automatizare.
Slovak[sk]
Pred naším zrakom prebieha nová priemyselná revolúcia poháňaná digitálnymi údajmi, výpočtovými technológiami a automatizáciou.
Slovenian[sl]
Priča smo novi industrijski revoluciji, ki jo spodbujajo digitalni podatki, računalništvo in avtomatizacija.
Swedish[sv]
Vi bevittnar idag en ny industriell revolution som drivs av digitala data, datortillämpningar och automation.