Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
شركتك " قاليا شيبمنق " استأجرت " شفر ماليبو " صورة قريبة من مسرح جريمة شركتي 304 00: 14: 57,378
Bulgarian[bg]
Компанията ви притежава " Шевролет Малибу ", който е заснет в близост до местопрестъпление.
Bosnian[bs]
Vaša tvrtka unajmila je Chevy Malibu koji je viđen blizu mjesta zločina.
Czech[cs]
Vaše společnost Galea Shipping vlastní Chevy Malibu, který byl vyfocený v blízkosti místa činu.
German[de]
Ihre Firma Galea Shipping hat einen Chevy Malibu geleast, der eventuell in der Nähe eines Tatortes aufgenommen wurde.
Greek[el]
Η εταιρία σας, η Ναυτιλιακή Γκαλέα, νοικιάζει ένα Σέβυ Μαλιμπού που μπορεί να φωτογραφήθηκε κοντά στη σκηνή ενός εγκλήματος.
English[en]
Your company Galea Shipping leases a Chevy Malibu that may have been photographed near the scene of a crime.
Spanish[es]
Su empresa, Galea Shipping, tiene alquilado un Chevy Malibú que puede haber sido fotografiado cerca de la escena de un crimen.
French[fr]
Votre société Galea Shipping loue une Chevy Malibu qui aurait été vue près d'une scène de crime.
Croatian[hr]
Vaša tvrtka unajmila je Chevy Malibu koji je viđen blizu mjesta zločina.
Hungarian[hu]
A cége, a Galea Szállítmányozás lízingel egy Chevy Malibut, amit egy bűntény helyszínének a közelében rögzített egy kamera.
Italian[it]
La sua ditta, Galea Shipping, ha in leasing una Chevrolet Malibu che potrebbe essere stata fotografata vicino a una scena di un crimine.
Dutch[nl]
Uw bedrijf Galea Shipping leaset een Chevy Malibu, die gespot is vlakbij een plaats misdaad.
Polish[pl]
Pańska firma, Galea Shipping, dzierżawi Chevy Malibu, które mogło zostać sfotografowane blisko miejsca przestępstwa.
Portuguese[pt]
Sua empresa Galea Shipping alugou um Chevy Malibu que talvez tenha sido fotografado próximo à cena de um crime.
Romanian[ro]
Compania ta, Galea Shipping, are în leasing un Chevy Malibu care a fost fotografiat în apropiere de scena unei crime.
Russian[ru]
Вашей компании Galea Shipping принадлежит Chevy Malibu, который был заснят на месте преступления.
Slovak[sk]
Vaša spoločnosť Galea Shipping vlastní Chevy Malibu, ktorý bol odfotený v blízkosti miesta činu.
Turkish[tr]
Galea nakliyat şirketinizin kiraladığı Chevy Malibu bir suç mahalinin yakınında görüntülendi.