Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقد التُمس التعويض البالغ 000 500 دولار من دولارات الولايات المتحدة لكي يدر هذا المبلغ دخلاً معادلاً قدره 500 7 دولار من دولارات الولايات المتحدة في الشهر كان من المفترض أن يحصل عليه الابن طوال الفترة المتبقية من عمره المتوقع.
English[en]
The USD 500,000 was sought in order to produce an equivalent income of USD 7,500 per month for the rest of the son’s anticipated lifetime.
Spanish[es]
Los 500.000 dólares de los EE.UU. se solicitaban para producir unos ingresos equivalentes a 7.500 dólares de los EE.UU. mensuales para el resto de los años de vida que se preveía que le quedaban al hijo.
French[fr]
Les US$ 500 000 demandés étaient l'équivalent d'un revenu de US$ 7 500 par mois pendant le restant de la durée de vie escomptée du fils de la requérante.
Chinese[zh]
索赔500,000美元是为了得到相当于她的儿子在预期寿命的其余时间内每个月7,500美元的收入。