Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Indtil Rådet har truffet denne afgørelse, kan tyrkisk anvendes i Det Europæiske Råd og på Rådets møder.
German[de]
Bis dahin kann die türkische Sprache auf den Tagungen des Europäischen Rates und des Rates verwendet werden.
Greek[el]
Κατά το διάστημα που προηγείται της απόφασης αυτής, η τουρκική γλώσσα δύναται να χρησιμοποιείται στο Ευρωπαϊκό Συμβούλιο και στις συνεδριάσεις του Συμβουλίου.
English[en]
In the period preceding this decision, the Turkish language may be used in European Council and Council meetings.
Spanish[es]
Hasta la adopción de dicha decisión, la lengua turca podrá emplearse en las reuniones del Consejo y del Consejo Europeo.
Finnish[fi]
Ennen mainitun päätöksen tekemistä turkin kieltä voidaan käyttää neuvoston ja Eurooppa-neuvoston kokouksissa.
French[fr]
Dans la période précédant cette décision, la langue turque peut être utilisée lors des réunions du Conseil et du Conseil européen.
Italian[it]
Nel periodo che precede l'adozione di tale decisione, il turco può essere usato nelle riunioni del Consiglio europeo e del Consiglio.
Dutch[nl]
In de periode tot de Raad dit besluit neemt, kan de Turkse taal worden gebruikt tijdens vergaderingen van de Europese Raad en de Raad.
Portuguese[pt]
No período que precede a adopção desta decisão, a língua turca pode ser utilizada por ocasião das reuniões do Conselho e do Conselho Europeu.
Swedish[sv]
Under tiden fram till dess att detta beslut fattas får turkiska språket användas vid Europeiska rådets och rådets möten.