Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Hierdie toenemende wêreldwye integrasie het ’n hele reeks gevolge gehad—op ekonomiese, politieke, kulturele en ekologiese gebied.
Arabic[ar]
وهذا الاندماج العالمي المتزايد انتج سلسلة طويلة من العواقب — الاقتصادية، السياسية، الثقافية، والبيئية.
Cebuano[ceb]
Kining nagkadako nga tibuok-kalibotang pagsaligay sa usag usa nagpatungha ug sunodsunod nga mga sangpotanan —sa ekonomiya, politika, kultura, ug sa kalikopan.
Czech[cs]
Tato postupná integrace probíhající v celosvětovém měřítku má celou řadu ekonomických, politických, kulturních a ekologických důsledků.
Danish[da]
Den voksende globale integration har fået en hel række konsekvenser af økonomisk, politisk, kulturel og miljømæssig art.
German[de]
Die fortschreitende weltweite Integration wirkte sich auf vielerlei Weise aus: so in den Bereichen Wirtschaft, Politik, Kultur und Umwelt.
Ewe[ee]
Xexeame katã ƒe kadodo ɖeka me nɔnɔ si le ta kekem ɖe edzi alea la he nya geɖewo vɛ—wonye ganyawo, dunyahenyawo, dekɔnuwo, kple nutomekuxiwo.
Greek[el]
Αυτή η αναπτυσσόμενη παγκόσμια ενοποίηση έχει επιφέρει πλήθος συνεπειών —οικονομικών, πολιτικών, πολιτισμικών και περιβαλλοντικών.
English[en]
This growing worldwide integration has produced a whole series of consequences —economic, political, cultural, and environmental.
Spanish[es]
Esta creciente integración internacional ha producido toda una serie de consecuencias de carácter económico, político, cultural y medioambiental.
Estonian[et]
Selline kasvav ülemaailmne integratsioon on toonud endaga kaasa terve rea tagajärgi majanduse, poliitika, kultuuri ja keskkonna vallas.
Finnish[fi]
Lisääntyvä maailmanlaajuinen yhdentyminen on vaikuttanut monin tavoin talouteen, politiikkaan, kulttuuriin ja ympäristöön.
Hebrew[he]
האינטגרציה העולמית גררה השלכות רבות מכל הבחינות — מבחינה כלכלית, פוליטית, תרבותית וסביבתית.
Hiligaynon[hil]
Ining nagadugang nga pagbuyluganay sa bug-os kalibutan nagabunga sang sunod-sunod nga mga resulta—sa ekonomiya, politika, kultura, kag sa palibot.
Croatian[hr]
Sve veća povezanost svijeta do koje je to dovelo ima za posljedicu čitav niz promjena — na ekonomskom, političkom, kulturnom i ekološkom planu.
Hungarian[hu]
A világ fokozott mértékű integrálódása vagy egybeolvadása számos következményt vont maga után, mely a gazdaságban, a politikai életben, a kultúrában és a környezetünkben egyaránt megfigyelhető.
Indonesian[id]
Semakin berintegrasinya dunia ini telah menghasilkan sederetan konsekuensi —dari sudut ekonomi, politik, kebudayaan, maupun lingkungan hidup.
Igbo[ig]
Njikọ aka a na-arị elu gburugburu ụwa akpatawo nnọọ ọtụtụ ihe—n’ụzọ akụ̀ na ụba, n’ụzọ ndọrọ ndọrọ ọchịchị, n’ụzọ ọdịbendị, nakwa na gburugburu ebe obibi.
Iloko[ilo]
Daytoy sumaksaknap a sangalubongan a panagkakappon ti nangpataud iti agsasaruno nga epekto iti ekonomia, politika, kultura, ken aglawlaw.
Italian[it]
Questa crescente integrazione a livello mondiale ha prodotto tutta una serie di conseguenze: economiche, politiche, culturali e ambientali.
Korean[ko]
점점 규모가 커지고 있는 이러한 세계적인 통합 현상은 경제, 정치, 문화, 환경과 관련하여 일련의 결과를 낳게 되었습니다.
Lithuanian[lt]
Dėl stiprėjančios pasaulio integracijos atsiranda daugybė pasekmių ekonomikos, politikos, kultūros ir ekologijos srityse.
Latvian[lv]
Šī integrācijas procesa sekas ir skārušas visdažādākās jomas — ekonomiku, politiku, kultūru, apkārtējo vidi.
Norwegian[nb]
En slik økt global integrasjon har fått konsekvenser innenfor en rekke områder som økonomi, politikk, kultur og miljø.
Dutch[nl]
Die groeiende wereldwijde integratie heeft een hele reeks consequenties gehad — op economisch, politiek, cultureel en milieugebied.
Nyanja[ny]
Kukula kwa mgwirizano wamayiko kumeneku kwachititsa kuti pakhale nkhani zambiri zokhudza chuma, ndale, chikhalidwe ndiponso malo okhala.
Polish[pl]
Ta postępująca integracja pociąga za sobą cały szereg skutków — dla gospodarki, polityki, kultury i środowiska naturalnego.
Portuguese[pt]
A crescente integração mundial produziu uma série de conseqüências econômicas, políticas, culturais e ambientais.
Romanian[ro]
Această integrare mondială crescândă a avut o serie de consecinţe pe plan economic, politic, cultural şi ecologic.
Russian[ru]
Эта растущая мировая интеграция уже повлияла на экономику, политику, культуру и окружающую среду.
Sinhala[si]
රටවල් අතර වර්ධනය වන අන්තර් සබඳතා ආර්ථිකමය, දේශපාලනමය, සංස්කෘතිමය හා පාරිසරික ඵල විපාක රැසකට මඟ පාදා ඇත.
Slovak[sk]
Táto rozširujúca sa celosvetová integrácia má celý rad následkov — ekonomických, politických, kultúrnych i environmentálnych.
Slovenian[sl]
To naraščajoče vsesvetovno združevanje je pustilo celo vrsto posledic od gospodarskih, političnih in kulturnih do ekoloških.
Shona[sn]
Kudyidzana kwenyika dzepasi pose uku kuri kuwedzera kwakaunza zvinhu zvakasiyana-siyana—mune zvemari, mune zvematongerwe enyika, mune zvetsika nemagariro, uye zvakatipoteredza.
Serbian[sr]
Ta sve veća svetska integracija dovela je do čitavog niza efekata — ekonomskih, političkih, kulturnih i ekoloških.
Southern Sotho[st]
Ho ikopanya hona ho ntseng ho ata lefatšeng lohle ho bile le liphello tse ngata—moruong, lipolotiking, mekhoeng ea bophelo le tikolohong.
Swedish[sv]
Den här växande världsvida integrationen har fått en mängd olika konsekvenser – ekonomiska, politiska, kulturella och miljömässiga.
Swahili[sw]
Muungano huo wa ulimwengu ambao unaendelea kuimarika umeleta mabadiliko mengi ya kiuchumi, kisiasa, kitamaduni, na ya kimazingira.
Congo Swahili[swc]
Muungano huo wa ulimwengu ambao unaendelea kuimarika umeleta mabadiliko mengi ya kiuchumi, kisiasa, kitamaduni, na ya kimazingira.
Tagalog[tl]
Ang lumalawak na pandaigdig na pagsasama-samang ito ay nagdulot ng panlahatan at kawing-kawing na mga resulta ng pagbabago —sa ekonomiya, pulitika, kultura, at kapaligiran.
Tswana[tn]
Go dirwa seoposengwe jalo ga lefatshe go go ntseng go gola, go dirile gore go nne le matswela a le mantsi—a tsa ikonomi, dipolotiki, setso le tikologo.
Turkish[tr]
Dünya çapındaki bu entegrasyonun giderek artması ekonomi, siyaset, kültür ve çevre açısından bir dizi sonuç meydana getirdi.
Tsonga[ts]
Ku hlanganisiwa loku ka mabindzu ya misava hinkwayo swi pfunile eka swilo swo hambana-hambana—eka ikhonomi, tipolitiki, ndhavuko ni mbango.
Ukrainian[uk]
Всесвітня інтеграція триває і вже спричинила зміни в економіці, політиці, культурі й довкіллі.
Xhosa[xh]
Oku kwanda kwentsebenziswano kuye kwanemiphumo eyahlukahlukeneyo—kwezoqoqosho, kwezobupolitika, kwezentlalo nakwimeko-bume.
Chinese[zh]
这种日行千里的世界一体化进程,在经济、政治、文化、环境等各个方面均卓有成效。
Zulu[zu]
Lokhu kusebenzelana okukhulayo komhlaba wonke kuye kwaba nemiphumela eminingi—emnothweni, kwezombangazwe, endleleni yokuphila nasemvelweni.