Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Сурови влакнести или частично подготвени синтетични текстилни влакна и единични нишки от синтетични текстилни материали, предназначени за предене на текстилни материали
Czech[cs]
Surová vlákna nebo částečně zpracovaná syntetická textilní vlákna a samostatná vlákna ze syntetických textilních materiálů pro použití při předení textilních materiálů
Danish[da]
Råfibre eller delvist forarbejdede kunstige tekstilfibre og enkelttråde af kunstige tekstilmaterialer til brug i spundet tekstilmateriale
German[de]
Rohfaser- oder teilweise verarbeitete synthetische Textilfasern und Einzelfilamente aus synthetischen Textilmaterialien zur Verwendung in Spinnstoffmaterialien
Greek[el]
Ακατέργαστες ίνες ή μερικώς επεξεργασμένες συνθετικές υφασμάτινες ίνες και απλά νήματα από συνθετικά υφασμάτινα υλικά για χρήση σε υλικά κλώσης
English[en]
Raw fibrous or partly prepared synthetic textile fibers and single filaments of synthetic textile materials for use in spinningtextile materials
Spanish[es]
Fibras en bruto o fibras textiles sintéticas parcialmente preparadas y filamentos únicos de materiales textiles sintéticos para su uso en el hilado de materiales textiles
Estonian[et]
Töötlemata kiuline või osaliselt töödeldud sünteetilised tekstiilkiud ning ühekordsed sünteetilisest tekstiilmaterjalist niidid kasutamiseks tekstiilmaterjalide kudumisel
Finnish[fi]
Raakakuidut tai osittain käsitellyt synteettiset tekstiilikuidut ja synteettisistä tekstiilimateriaaleista tehdyt yksittäiset säikeet tekstiilimateriaalien kehruussa käytettäväksi
French[fr]
Fibres textiles synthétiques à l'état brut ou mi-ouvrées et filaments simples en matières textiles synthétiques destinés au filage des matières textiles
Croatian[hr]
Sirova vlakna ili djelomično pripremljena sintetička tekstilna vlakna i pojedinačni konci sintetičkih tekstilnih materijala za predenje tekstilnih materijala
Hungarian[hu]
Nyers szálak vagy félkész, szintetikus textil alapú szálak és különálló szintetikustextil-rostok textilanyagok fonásához
Italian[it]
Fibre tessili grezze o semilavorate e singoli filamenti in materiali tessili sintetici per uso in materiali tessili da filare
Lithuanian[lt]
Žaliaviniai pluoštiniai arba iš dalies paruošti sintetiniai tekstiliniai pluoštai ir pavieniai sintetinių tekstilinių medžiagų siūleliai, skirti naudoti tekstilinių medžiagų verpimo reikmėms
Latvian[lv]
Neapstrādātas šķiedras vai daļēji sagatavotas sintētiskās tekstilšķiedras, kā arī vienpavediena sintētiskie tekstilmateriāli, ko izmanto tekstilmateriālu vērpšanā
Maltese[mt]
Fibri tessili sintetiċi ta' fibri mhux maħduma jew parzjalment maħduma u filamenti uniċi ta' materjali tessili sintetiċi għall-użu fil-brim ta' materjali tessili
Dutch[nl]
Ruwe vezelige of deels geprepareerde synthetische textielvezels en enkele filamenten van synthetische textielmaterialen voor gebruik bij het spinnen van textielmaterialen
Polish[pl]
Nieprzetworzone włókna lub częściowo przetworzone syntetyczne włókna tekstylne i pojedyncze włókna syntetycznych materiałów tekstylnych do użytku w przędzeniu materiałów tekstylnych
Portuguese[pt]
Matérias têxteis fibrosas em bruto ou matérias têxteis sintéticas parcialmente preparadas e filamentos únicos de matérias têxteis sintéticas para uso em produtos têxteis de fiação
Romanian[ro]
Fibre textile sintetice fibroase brute sau semiprelucrate şi filamente unice din materiale textile sintetice destinate utilizării la filarea materialelor textile
Slovak[sk]
Surové vlákna alebo čiastočne pripravené syntetické textilné vlákna a jednotlivé vlákna syntetických textilných materiálov pre pradenie textilných materiálov
Slovenian[sl]
Surova vlakna ali delno pripravljena sintetična tekstilna vlakna in posamezne niti sintetičnih tekstilnih materialov za predenje tekstilnih materialov
Swedish[sv]
Obearbetade fibermaterial eller delvist bearbetade syntetiska textilfibrer och syntetiska textilmaterial av enkelfiber för användning till spunnet textilmaterial