Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وكجزء من مشروع التعاون التقني المعروف باسم ”تمكين المناطق الريفية عن طريق المراكز الإلكترونية المجتمعية“، نُظمت حلقة عمل دون إقليمية في نيسان/أبريل 2008 في نيودلهي، أعقبتها حلقة العمل التشاورية لأصحاب المصلحة الوطنيين التي عقدت في دكا في حزيران/يونيه 2008 تحت شعار تمكين المناطق الريفية عن طريق المراكز الإلكترونية المجتمعية.
English[en]
As part of the technical cooperation project entitled “Empowering the rural area through community e-centres”, a subregional workshop was organized in April 2008 in New Delhi, followed by the National Stakeholders’ Consultation Workshop, held in Dhaka in June 2008, on the theme “Empowering rural areas through community e-centres.
Spanish[es]
En el marco del proyecto de cooperación técnica titulado “Potenciación de las zonas rurales por medio de centros telemáticos comunitarios” en abril de 2008 se organizó en Nueva Delhi un seminario subregional, y a continuación en Dhaka en junio de 2008 un seminario nacional de consulta con los interesados sobre potenciación de las zonas rurales por medio de centros telemáticos comunitarios.
French[fr]
Dans le cadre du projet de coopération technique intitulé « Empowering the Rural Area through Community E centres » (autonomisation des zones rurales par l’intermédiaire des cybercentres communautaires), un atelier sous régional a été organisé en avril 2008 à New Delhi, suivi en juin 2008 d’un atelier de consultation avec les parties prenantes nationales sur ce même sujet, qui s’est tenu à Dhaka en juin 2008.
Chinese[zh]
作为题为“通过社区电子中心扶持农村地区”技术合作项目的一部分,2008年4月在新德里举办了一个次区域研讨会,之后于2008年6月在达卡举行了关于通过社区电子中心扶持农村地区的国家利益攸关方协商研讨会。