Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
تمثل الاعتبارات التكنولوجية في حد ذاتها سندا متينا جدا لأهمية التكنولوجيا الأحيائية من الناحية الاستراتيجية، بوصفها وسيلة قوية لمعالجة المشاكل الشائكة في مجالات الرعاية الصحية والإمداد الغذائي وحماية البيئة وإصلاحها
English[en]
Technology considerations by themselves make a very strong case for the strategic importance of biotechnology as a powerful means of addressing intractable problems in health care, food supply and environmental protection and remediation
Spanish[es]
Pueden esgrimirse razones tecnológicas de peso para demostrar la importancia estratégica que reviste la biotecnología como poderoso instrumento para abordar problemas hasta ahora insolubles en materia de atención de la salud, suministro de alimentos, protección ambiental y mitigación de daños ecológicos
French[fr]
Les considérations d'ordre technologique déterminent en eux-mêmes l'importance stratégique de la biotechnologie en tant que moyen puissant de s'attaquer aux problèmes tenaces qui se posent en matière de soins de santé, de disponibilités alimentaires ainsi que de protection et de régénération de l'environnement
Russian[ru]
Соображения технологического характера сами по себе убедительно свидетельствуют о страте-гической важности биотехнологии как эффективного средства решения сложных проблем, существующих в таких областях, как здравоохранение, снабжение продовольствием и охрана и восстановление сос-тояния окружающей среды