Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
على فلاشة فى الخزنة بمكتب ( ويرنر )
Bulgarian[bg]
На флашка в касата в кабинета на Вернер.
Czech[cs]
Na USB klíči v trezoru ve Wernerové kanceláři.
Greek[el]
Σε ένα στικάκι στο χρηματοκιβώτιο στο γραφείο του Ουερνέρ.
English[en]
On a USB key in the safe in Werner's office.
Spanish[es]
En una memoria USB en una caja fuerte en la oficina de Werner.
Estonian[et]
USB pulgal Werneri kabineti seifis.
Hebrew[he]
על כרטיס זיכרון נייד בכספת במשרד של וורנר.
Croatian[hr]
Na USB-u u sefu Wernerovog ureda.
Hungarian[hu]
Egy pendrive-om biztonságban Werner irodájában.
Indonesian[id]
di flashdisk, tersimpan dalam kotak pengaman di kantornya Werner.
Italian[it]
E'in una chiavetta USB, nell'ufficio di Werner.
Dutch[nl]
Op een USB stick in een kluis in Werner's kantoor.
Polish[pl]
Na pendrajwie w biurze Meyera.
Portuguese[pt]
Numa pen-drive no cofre do escritório do Werner.
Romanian[ro]
Pe o cheie USB aflata în siguranta în biroul lui Werner.
Slovak[sk]
Na USB kľúči v trezore vo Wernerovej kancelárii.
Slovenian[sl]
Na USB ključu, varno spravljen v Wernerjevi pisarni.
Serbian[sr]
U USB priključku u Vernerovoj kancelariji
Swedish[sv]
På ett USB-stick i kassaskåpet på Werners kontor.
Turkish[tr]
Werner'in ofisindeki kasada, bir USB belleğin içinde.