Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قد تكون وظيفته من طبيعته الثنائية
Bulgarian[bg]
Може да е функция на двойнствената му природа.
Czech[cs]
Může to být dáno jeho binární povahou.
German[de]
Vielleicht Konsequenz seiner binären Natur.
Greek[el]
Μπορεί να είναι λειτουργία της πρωταρχικής του φύσης.
English[en]
Might be a function of its binary nature.
Spanish[es]
Podría ser una función de su naturaleza binaria.
Finnish[fi]
Ehkä sen binäärisen luonteen funktio.
French[fr]
Peut-être en fonction de sa nature binaire.
Hebrew[he]
אולי זו פונקציה של העיקרון הבינארי שלו.
Croatian[hr]
Može biti funkcija svoje binarne prirode.
Hungarian[hu]
Talán a kettős jellege miatt van ez.
Italian[it]
Potrebbe essere dovuto alla sua natura duplice.
Norwegian[nb]
Kan være en funksjon av dens binære natur.
Dutch[nl]
Misschien is het voor zijn tweeledige natuur.
Portuguese[pt]
Pode ser uma função da sua natureza binária.
Romanian[ro]
S-ar putea sa fie o funcție a naturii sale binare.
Serbian[sr]
Можда функција њене бинарне природе.
Swedish[sv]
Det kan hänga ihop med dess binära natur.
Turkish[tr]
İkili doğasının bir sonucu olabilir.