Metadata
Author: KDE40.1
Data
Arabic[ar]
لقد انهارت عملية مساعد برنامج اتصال كيدي. بما أن متابعة أي إجراء ستكون عديمة الجدوى ، فإن برنامج اتصال كيدي سيتم إغلاقه الآن
Belarusian[be]
Дапаможны працэс kppp знішчыўся. Далейшае выкананне бессэнсоўнае: выхад з kppp
Bulgarian[bg]
Помощният процес на KPPP прекъсна. Тъй като по-нататъшната работа не е възможна, програмата KPPP приключва
Bangla[bn]
কে-পি-পি-পির সহায়তাকারী প্রসেস এইমাত্র বন্ধ হয়ে গেল । যেহেতু আর প্রোগ্র্যাম চালানো উদ্দেশ্যহীন, কে-পি-পি-পি এখন বন্ধ হবে ।
Breton[br]
O paouez mervel emañ argerzh skoazell kppp. Gant ma vije didalvoud kenderc' hel da vont en-dro, kppp a serro bremañ-souden
Catalan[ca]
El procés d' ajuda de kppp s' acaba de morir. Com que una altra execució no tindria sentit, kppp s' aturarà ara mateix
Czech[cs]
Pomocný proces programu kppp právě skončil. Protože další běh programu by byl zbytečný, kppp se nyní okamžitě ukončí
Welsh[cy]
Mae' r broses gymorthwyo kppp newydd farw. Gan fod ei gweithredu hi eto yn ddi-bwynt, terfynir kppp rwan
Danish[da]
kppp' s hjælpeproces døde netop. Da det ville være meningløst at fortsætte, vil kppp afslutte nu
German[de]
Der kppp-Hilfsprozess wurde beendet. Da eine weitere Ausführung sinnlos wäre, beendet sich kppp jetzt
Greek[el]
Η διεργασία βοήθειας του kppp μόλις πέθανε. Αφού μια ακόμη εκτέλεση θα ήταν χωρίς νόημα, το kppp θα κλείσει αμέσως τώρα
English[en]
kppp 's helper process just died. Since further execution would be pointless, kppp will shut down now
Esperanto[eo]
Pardonu. Kppp-subprocezo ĵus mortis. Ĉar daŭrigo ne havus sencon, Kppp finas nun!
Spanish[es]
El proceso de ayuda de Kppp acaba de morir. Como una próxima ejecución no tendría sentido, Kppp se cerrará ahora
Estonian[et]
Vabandust, kppp helper protsess suri ära. Kuna edasine käivitamine on kasutu, siis kppp nüüd lõpetab
Basque[eu]
kpp-ren prozesu laguntzailea hil berri da Exekuzio berri batek arrakastarik izango ez duenez, kppp orain itxi egingo da
Persian[fa]
پردازش کمککنندۀ kppp از بین رفت. از آنجا که اجرای بیشتر بیهوده است ، kppp خاموش خواهد شد
Finnish[fi]
kppp: n ohjeprosessi kaatui. Suoritusta ei kannata jatkaa ja kppp suljetaan
French[fr]
le processus d' aide de KPPP vient de s' arrêter anormalement. Poursuivre l' exécution serait inutile, KPPP va donc s' arrêter maintenant
Galician[gl]
O proceso auxiliar de kppp morreu. Xa que non ten sentido continuar, kppp pecharase agora
Hebrew[he]
התהליך המסייע של kppp מת הרגע. כיוון שהמשך ההפעלה יהיה חסר טעם, kppp ייסגר כעת
Croatian[hr]
Pomoćni proces KPPP-a je upravo prestao sa radom. Pošto bi dalje izvršavanje bilo besmisleno, KPPP će sada obustaviti rad
Hungarian[hu]
A KPPP segédfolyamata lefagyott. A folyamat újraindítása valószínűleg nem hárítja el a problémát, ezért a KPPP futása véget ér
Icelandic[is]
Því miður dó hjálparaðgerð Kppp. Það er því engin ástæða fyrir Kppp að halda áfram þannig að við lokum því bara
Kazakh[kk]
kppp бағдарламаның көмекші процесі доғарылды Әрі істеуге мұрша жоқтығынан kppp де доғарылады
Korean[ko]
kppp 도우미 프로세스가 종료되었습니다. 더 이상의 진행은 무의미하므로, kppp는 종료될 것입니다
Lithuanian[lt]
kppp pagalbininko procesas nutrūko. Kadangi tolimesnis vykdymas būtų beprasmis, kppp nutraukia darbą
Macedonian[mk]
Процесот за помош на kppp се исклучи. Бидејќи понатамошното извршување би било бесцелно, kppp сега ќе се исклучи
Norwegian[nb]
kppps hjelpeprosess døde nettopp. Ettersom videre kjøring ville være meningsløs, vil kppp avslutte nå
Low German[nds]
De Hülpperzess vun Kppp hett sik jüst beendt. Wiel en wieder Utföhren nu keen Sinn mehr hett, beendt sik Kppp nu ok
Norwegian Nynorsk[nn]
Hjelpeprosessen til kppp døydde nettopp. Sidan vidare køyring er nyttelaust, avsluttar kppp no
Polish[pl]
Niestety, pomocniczy proces KPPP właśnie zakończył działanie. Dalsze wykonanie programu jest bezcelowe, dlatego KPPP zostanie zakończony
Portuguese[pt]
O processo assistente do kppp morreu. Como não faz sentido continuar, o kppp vai terminar imediatamente
Russian[ru]
Вспомогательный процесс kppp завершился. Поскольку дальнейшая работа невозможна, kppp будет закрыт
Slovak[sk]
Pomocný proces kppp práve spadol. Vzhľadom na to, že ďalší beh by bol nezmyselný, kppp sa teraz ukončí
Slovenian[sl]
Žal je pomožni proces kppp-ja pravkar umrl. Kppp se bo takoj prenehal izvajali, saj bi bilo nadaljevanje nesmiselno
Swedish[sv]
Kppp: s hjälpprocess dog just. Eftersom det vore meningslöst att starta den igen kommer Kppp att avslutas
Tamil[ta]
kpppயின் உதவியாளர் செயல் இப்போது தான் முறிந்தது. மேலும் செயல்படுவதில் பொருள் இல்லையாதலால், kppp மூடிவிடும்
Tajik[tg]
Ҷараёни ёрирасони kppp хомӯш шуд. Азбаски кори оянда ғайри имкон аст, kppp баста мешавад
Thai[th]
โพรเซสของตัวช่วยเหลือ kppp เพิ่งตายไป และเนื่องจากการประมวลผลผิดพลาด kppp จะทําการปิดตัวเองเดี๋ยวนี้
Turkish[tr]
Üzgünüm, kppp yardımcı işlemi az önce çöktü. Kppp şimdi kapatılacak
Ukrainian[uk]
Допоміжний процес kppp щойно помер. Подальше виконання немає сенсу, тому kppp буде закрито
Vietnamese[vi]
Tiến trình bổ trợ của kppp mới chết nên kppp thoát ngay bây giờ
Walloon[wa]
Dji rgrete. L ' aidant processus di kppp vént do mori. Come i gn åreut pont d ' avance di s ' renonder, kppp si va clôre sol côp
Xhosa[xh]
inkqubo yokuncedisa ye kppp ifile. Ukusukela uphumezo oluphambili lungazukwalathwa, i kppp izakuvala ngoku