Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
معناه أن الوقت قد حان ليدر علينا الموقع أرباحاً.
Bosnian[bs]
Znači da je vreme da sajt počne zarađivati.
German[de]
Es heißt, dass die Website Einkünfte abwirft.
Greek[el]
Ώρα vα βγάλoυμε λεφτά από τη σελίδα.
English[en]
It means time for the website generating the revenue.
Estonian[et]
Seda, et veebisaidil on aeg hakata kasumit sisse tooma.
Hebrew[he]
שהגיע הזמן שהאתר יתחיל לייצר רווחים.
Croatian[hr]
Znači da je vrijeme da site počne zarađivati.
Italian[it]
Significa che dobbiamo guadagnare soldi con il sito.
Norwegian[nb]
Det må begynne å gi avkastning
Polish[pl]
Czas, żeby strona zaczęła przynosić dochody.
Portuguese[pt]
Quer dizer que é hora do site começar a gerar lucro.
Romanian[ro]
E vremea să facem bani cu el.
Russian[ru]
Я считаю, наш сайт должен приносить прибыль.
Slovenian[sl]
Pomeni, da je čas, da stran začne ustvarjati dohodek.
Albanian[sq]
ka ardhur koha per faqen te filloj te sjell te ardhura.
Serbian[sr]
Znači da je vreme da sajt počne zarađivati.
Swedish[sv]
Det innebär att det är dags för webbplatsen att börja generera intäkter.
Turkish[tr]
Sitenin gelir elde etmeye başlama zamanı demek.