Metadata
Author: ECB
Data
German[de]
Notwendigkeit verbesserter europäischer Offenlegungsnormen für öffentlich angebotene Wertpapiere In allen EU-Mitgliedstaaten sollten angemessene, äquivalente Offenlegungsnormen gelten, wenn Wertpapiere öffentlich angeboten oder auf geregelten Märkten gehandelt werden
English[en]
The need for enhanced European disclosure standards for publicly offered securities Adequate and equivalent disclosure standards should be in place in all European Member States when securities are offered to the public or traded on regulated markets
French[fr]
Nécessité de renforcer les normes européennes de publicité pour les valeurs mobilières offertes au public Il convient que des normes de publicité appropriées et équivalentes s' appliquent dans tous les États membres, lorsque des valeurs mobilières sont offertes au public ou admises à la négociation sur des marchés réglementés
Italian[it]
La necessità di un maggiore rigore dei principi europei relativi all' informativa per quanto concerne l' offerta al pubblico di valori mobiliari I principi relativi all' informativa applicabili all' offerta al pubblico di valori mobiliari o alla loro negoziazione in mercati regolamentati dovrebbero essere adeguati ed equivalenti in tutti gli Stati membri
Portuguese[pt]
Necessidade de um aperfeiçoamento das normas europeias em matéria de informação para a oferta pública de valores mobiliários Para efeitos da oferta pública de valores mobiliários ou da sua negociação em mercados regulamentados, devem vigorar normas adequadas e equivalentes em matéria de informação em todos os Estados-Membros da União