Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
في الواقع طبيبي يقول بأنه من الام تناول مضاد الحموضه
Bulgarian[bg]
Моят доктор ми каза, че е полезно да се пие антиацид.
Czech[cs]
Můj doktor říkal, že je to v pořádku.
German[de]
Eigentlich hat mein Arzt gesagt, dass ich Antacid ruhig nehmen kann.
Greek[el]
Ο γιατρός μου, μου είπε πως το αντιόξινο είναι ασφαλές για το παιδί.
English[en]
Actually, my doctor said antacid is safe to take.
Spanish[es]
De hecho, mi médico dijo que los antiácidos son seguros.
Hebrew[he]
למעשה, הרופא שלי אמר שאפשר לקחת נוגדי חומצה.
Croatian[hr]
Moj doktor je rekao da je antacid siguran za uzimanje.
Hungarian[hu]
A doktorom azt mondta, hogy nyugodtan ihatom.
Italian[it]
In realta', il medico ha detto che l'antiacido e'sicuro.
Dutch[nl]
Mijn dokter zegt dat ik maagzuurremmers veilig zijn.
Polish[pl]
Lekarz powiedział, że to bezpieczne.
Portuguese[pt]
Meu médico falou que posso tomar antiácido.
Romanian[ro]
Doctorul meu a spus că antiacidul este sigur.
Russian[ru]
Вообще, мой доктор сказал, что антацид можно принимать без опасения.
Serbian[sr]
U stvari, doktor mi je rekao da je bezbedno uzimati antacid.
Thai[th]
หมอฉันบอกว่ายาลดกรดไม่เป็นอันตราย
Turkish[tr]
Doktorum antasit almanın güvenli olduğunu söyledi.