Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Порното, което харесвах, когато бях хлапе, винаги беше майтап с популярен филм.
Czech[cs]
Porno, které se mi zamlada líbilo, parodovalo vždycky nějaký známý film.
Danish[da]
Den porno, jeg kunne lide, var altid en slags parodi på rigtige film.
German[de]
Ich mochte Pornos, deren Titel eine Parodie auf bekannte Filme waren.
English[en]
The porn I liked when I was a kid, it was always, like, a spoof of a popular movie, you know?
Estonian[et]
Porno, mida mulle lapsena meeldis vaadata, oli paroodia mingist populaarsest filmist
Finnish[fi]
Porno mistä pidin, kun olin pentu, oli parodia jostain tunnetusta elokuvasta.
French[fr]
Le porno qui sortait quand j'étais jeune c'était toujours des trucs qui faisaient référence à des films populaires, genre...
Hungarian[hu]
Gyerekkorom kedvenc pornói mind egy népszerű film átiratai voltak.
Italian[it]
Il porno che mi piaceva da ragazzino era sempre, tipo... una parodia di film famosi, sai?
Norwegian[nb]
Liker at folk påminner meg om en populær film.
Dutch[nl]
De porno waar ik van hield, toen ik nog een kind was... was altijd een soort parodie van een populaire film.
Polish[pl]
W młodości lubiłem takie filmy porno, które były parodią popularnych filmów. Na przykład...
Portuguese[pt]
A pornografia que me interessava em miúdo, o título soava ao dos filmes populares.
Romanian[ro]
Când eram eu copil, filmele pornografice erau denumite după filmele de succes.
Russian[ru]
Когда я был маленьким, мне нравилась порнушка, типа, пародирующая известные фильмы, понимаешь?
Slovenian[sl]
Kot mali sem rad gledal porniče, ki so bili parodije na filme.
Swedish[sv]
Jag gillar när de påminner om en populär film.
Turkish[tr]
Çocukken sevdiğim pornolar hep tanınmış filmlerin isimleriyle dalga geçerdi.
Vietnamese[vi]
Mấy bộ phim sex anh thích hồi còn bé, toàn kiểu như là, bắt chước lại một bộ phim nổi tiếng, em hiểu chứ?