Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ستختنق عندما تشرب الوسكي والماء
Bulgarian[bg]
Всяка глътка уиски и вода, ще Ви присяда.
Danish[da]
I vil kløjes i både whisky og vand.
German[de]
Sie werden sich an ihrem Whiskey verschlucken.
Greek[el]
Αντί για νερό, θα πίνετε ουίσκι.
English[en]
You'll choke on your whiskey and on your water...
Spanish[es]
Se ahogarán con el whisky y con el agua.
Finnish[fi]
Tukehdutte viskiin ja veteen.
French[fr]
Vous vous étranglerez avec votre whisky.
Hebrew[he]
אתה תיחנק מהוויסקי והמים שלך.
Croatian[hr]
Zagrcnut ćeš se u viskiju i vodi.
Hungarian[hu]
Fuldokolni fog a whiskytől és a víztől.
Italian[it]
Possiate soffocarvi con il vostro whisky.
Malay[ms]
Kamu akan tercekik bila minum wiski dan air.
Dutch[nl]
Je stikt in je water en whiskey.
Portuguese[pt]
Vão afogar no vosso uísque e água.
Romanian[ro]
Te sufoci pe whisky-ul si de apa
Slovenian[sl]
Dušili ste boste z viskijem in vodo.
Serbian[sr]
Udavicete se u vašem viskiju i vodi.
Swedish[sv]
Ni kommer sätta whisky och vatten i halsen.
Turkish[tr]
İçtiğiniz viski ve su boğazınızda kalacak.
Vietnamese[vi]
Ông sẽ sặc whiskey và nước.