Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това е признак за силни чувства.
Bosnian[bs]
To je znak jake emocije.
Czech[cs]
Polykání je znak silné emoce.
Danish[da]
Det er et tegn på stærke følelser.
Greek[el]
Αυτό δείχνει ένα ισχυρό συναίσθημα.
English[en]
Swallowing is a sign of strong emotion.
Spanish[es]
Síntoma de una fuerte emoción.
Hebrew[he]
זה סימן לרגש חזק.
Croatian[hr]
To je znak jake emocije.
Hungarian[hu]
A nyelés erős érzelem jele.
Italian[it]
Deglutire segnala una forte emozione.
Dutch[nl]
Slikken laat heftige emotie blijken.
Polish[pl]
Przełykanie śliny związane jest z silnymi emocjami.
Portuguese[pt]
Engolir em seco é um sinal de forte emoção.
Romanian[ro]
Înghiţitul e un semn de emoţie puternică.
Russian[ru]
Сглатывание - признак сильного волнения.
Serbian[sr]
To je znak jake emocije.
Turkish[tr]
Yutkunmak güçlü bir duygunun işaretidir.
Chinese[zh]
又 吞咽 了 一次 这是 强烈 感情 的 一种 表示