Metadata
Author: EAC
Data
Bulgarian[bg]
Това е потвърждение, че успешно сте подали вашия формуляр. Следва да разпечатате, подпишете и изпратите формуляра до вашата Национална агенция. Моля, запазете формуляра за бъдещи справки.
Czech[cs]
Tímto potvrzujeme, že Váš formulář byl úspěšně odeslán. Nyní ho vytiskněte, podepište a pošlete národní agentuře. Pro případ potřeby si formulář uložte.
Danish[da]
Dette er en bekræftelse på, at du med succes har indsendt din ansøgning. Nu skal du udskrive, underskrive og indsende ansøgningen til dit nationale kontor. Gem skemaet for fremtidig reference.
German[de]
Dies ist eine Bestätigung dafür, dass Sie Ihr Formular erfolgreich eingesendet haben. Nun sollten Sie das Formular ausdrucken, unterzeichnen und Ihrer Nationalagentur zusenden. Bitte speichern Sie das Formular für künftige Referenzzwecke ab.
Greek[el]
Αυτή είναι η επιβεβαίωση ότι έχετε υποβάλει επιτυχώς την αίτησή σας. Τώρα, θα πρέπει να τυπώσετε, να υπογράψετε και να στείλετε την αίτηση στην Εθνική σας Υπηρεσία. Παρακαλώ όπως αποθηκεύσετε την αίτηση για μελλοντική αναφορά.
English[en]
This is a confirmation that you have successfully submitted your form. Now, you should print, sign and send the form to your National Agency. Please save the form for future reference.
Spanish[es]
Esta es una confirmación de que su formulario ha sido enviado con éxito. Ahora, debe imprimirlo, firmarlo y enviarlo a su Agencia Nacional. Por favor guarde el formulario para futuras consultas.
Estonian[et]
See on kinnitus, et olete edukalt oma vormi esitanud. Nüüd trükkige, allkirjastage ja saatke vorm oma riiklikule büroole. Palun salvestage vorm tulevikuks.
Finnish[fi]
Tämä on vahvistus siitä että lomakkeen lähettäminen on onnistunut. Tulostettu ja allekirjoitettu lomake toimitetaan kansalliseen toimistoon. Lomake kannattaa säilyttää myös itsellä jatkoa varten.
French[fr]
Ceci est une confirmation que vous avez soumis avec succès votre formulaire. Maintenant, vous devez imprimer, signer et envoyer le formulaire à votre agence nationale. Veuillez sauvegarder le formulaire pour toute référence future.
Hungarian[hu]
Ez egy megerősítés arról, hogy sikeresen benyújtotta pályázati űrlapját. Most nyomtassa ki, írja alá és küldje el az űrlapot Nemzeti Irodájának. Kérjük mentse el az űrlapot a későbbi visszakereshetőség érdekében.
Icelandic[is]
Þetta er staðfesting á því að tekist hefur að senda rafrænu umsóknina. Pren tið út umsóknina, undirritið og sendið til landsskrifstofu. Vinsamlega vistið umsóknina til frekari tilvísunar.
Italian[it]
Confermiamo che hai inviato correttamente il modulo. Puoi ora stampare, firmare e inviare il modulo alla tua Agenzia Nazionale. Ti invitiamo a salvare il modulo per consultazione futura.
Lithuanian[lt]
Patvirtiname, kad jūs sėkmingai pateikėte paraišką elektroniniu būdu. Dabar jums reikia pateiktą paraiškos formą atsispausdinti, pasirašyti ir nusiųsti savo Nacionalinei agentūrai. Prašome išsaugoti formą savo kompiuteryje, kad galėtumėte naudoti ja ateityje.
Latvian[lv]
Šis ir apstiprinājums, ja Jūs esat veiksmīgi iesniedzis projekta iesnieguma veidlapu. Tagad, izprintējiet to, parakstiet un nosūtiet savai nacionālajai aģentūrai. Lūdzu saglabājiet to turpmākai atsaucei.
Maltese[mt]
Din hija konferma li s-sottomissjoni tal-applikazzjoni tiegħek irnexxiet. Issa, inti għandek tistampa, tiffirma u tibgħat l-applikazzjoni lill-Aġenzija Nazzjonali tiegħek. Jekk jogħġbok żomm kopja tal-applikazzjoni għal referenza futura.
Norwegian[nb]
Dette er en bekreftelse på at søknadsskjemaet har bli tt sendt inn. Nå må du skrive ut søknaden, signere den og sende den til ditt nasjonale kontor. Vennligst lagre skjemaet til eventuelle senere behov.
Dutch[nl]
Dit is een bevestiging dat u uw formulier succesvol hebt ingediend. Nu kunt u het formulier afdrukken, ondertekenen en naar het Nationale Agentschap sturen. Bewaar het formulier voor toekomstige raadpleging.
Polish[pl]
Pana/Pani raport został złożony poprawnie . Prosimy o wydrukowanie, podpisanie i przesłanie formularza pocztą tradycyjną na adres Narodowej Agencji. Prosimy zapisać i zachować raport do przyszłego użytku.
Portuguese[pt]
Isto é uma confirmação de que submeteu o seu formulário com sucesso. Agora, deve imprimir, assinar e enviar o formulário para a sua Agência Nacional. Por favor grave o formulário para referência futura.
Romanian[ro]
Aceasta este o confirmare a faptuluui ca formularul a fost trimis cu succes. Trebuie să tipăreşti (print), să semnezi şi să trimiţi formularul la Agenţia Naţională. Vă rugăm să salvaţi formularul pentru referinţe ulterioare.
Slovak[sk]
Toto je potvrdenie, že ste úspešne odoslali formulár. Teraz by ste ho mali vytlačiť, podpísať a odoslať do vašej národnej agentúry. Prosíme, uložte formulár pre prípad potreby.
Slovenian[sl]
Elektronska oddaja prijavnega obrazca je bila uspešna. Zdaj morate obrazec še natisniti, podpisati in ga poslati vaši nacionalni agenciji. Obrazec tudi shranite za kasnejše potrebe.
Turkish[tr]
Bu formunuzu başarı ile gönderdiğinize dair bir teyittir. Şimdi, çıktı alıp imzalayarak Ulusal Ajansınıza göndermelisiniz. İleride kullanmak üzere lütfen formu kaydediniz.