Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد كنت على ما يرام في الحانة!
Bulgarian[bg]
Чувствах се добре на бара!
Czech[cs]
Právě jsem byl v baru!
Greek[el]
Ήμουν μια χαρά στο μπαρ!
English[en]
I was just fine in the bar!
Finnish[fi]
Baarissa oli lokoisaa.
French[fr]
J'étais bien au bar!
Hebrew[he]
הייתי בסדר בבר.
Croatian[hr]
Osjećao sam se baš dobro u baru.
Indonesian[id]
Tadi aku baik-baik saja di bar!
Italian[it]
Stavo bene al bar!
Dutch[nl]
In de bar voelde ik me nog goed.
Polish[pl]
W knajpie było mi zupełnie dobrze.
Portuguese[pt]
Eu estava bem no bar!
Romanian[ro]
Stăteam bine acolo în bar!
Slovenian[sl]
V baru mi je bilo povsem dobro.
Albanian[sq]
Isha mirë në lokal!
Serbian[sr]
Osjećao sam se baš dobro u baru.
Swedish[sv]
Jag var fin i baren!
Turkish[tr]
Ben sadece barda iyi oldum!