Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Приятели мои, човешката природа е точно същата, каквато е била, когато моят предшественик... вероятно е бил мой предшественик... е сключил ръце около врата на последния неандерталец и е пребил копелето до смърт.
German[de]
Es war genau die gleiche menschliche Natur als mein Vorfahre -- wahrscheinlich war es mein Vorfahre -- seine Hände um den Hals des letzten Neanderthalers legte und den Mistkerl zu Tode prügelte.
English[en]
My friends, human nature is exactly the same as it was when my ancestor -- probably it was my ancestor -- got his hands around the neck of the last Neanderthal, and battered the bastard to death.
Spanish[es]
Mis amigos, la naturaleza humana es exactamente la misma que era cuando mi antepasado- probablemente era mi antepasado-- puso sus manos alrededor del cuello del último Neandertal. y azotó al bastardo hasta matarlo.
French[fr]
Mes amis, la nature humaine est exactement la même que quand quand ma ancêtre -- c'était probablement mon ancêtre -- mis ses mains autour du cou du dernier homme de Néanderthal, et a battu à mort cet enfoiré.
Hebrew[he]
ידידי, הטבע האנושי הוא בדיוק כפי שהיה כשאחד מאבותי -- ייתכן שזה היה אחד מאבותי-- לפת את צווארו של הניאנדרתלי האחרון, וחבט בו למוות.
Italian[it]
Amici miei, la natura umana è esattamente la stessa di quando quel mio antenato... probabilmente fu un mio antenato... a torcere il collo all'ultimo uomo di Neanderthal, e a picchiare quel bastardo fino alla morte.
Korean[ko]
동지여러분, 인간의 본성은 조금도 달라지지 않아서 우리의 조상이 -아마 우리 조상이었겠죠- 마지막 원시인의 목을 부여잡고 죽도록 때려눕힐 때나 마찬가집니다.
Polish[pl]
Przyjaciele, nautra ludzka jest dokładnie taka sama jak wtedy kiedy mój przodek prawdopodobnie mój przodek, zacisnął dłonie wokół szyi Neandertalczyka i udusił skurczybyka na śmierć.
Portuguese[pt]
Meus amigos, a natureza humana é exatamente o que era quando meu ancestral -- provavelmente era meu ancestral -- pos as mãos no pescoço do último Neandertal, e arrebentou o infeliz até a morte.
Romanian[ro]
Prietenii mei, natura umană este exact la fel cum a fost când strămoşul meu -- proabail era strămoşul meu -- şi-a pus mâna în jurul gâtului ultimului Neanderthal, şi l-a bătut pe ticălos până l-a omorât.
Vietnamese[vi]
Bạn bè của tôi, bản chất của con người là chính xác giống như nó đã khi tổ tiên của tôi-- có lẽ đó là tổ tiên của tôi-- nhận được bàn tay của mình xung quanh cổ của người Neanderthal cuối, và đập các bastard đến chết.
Chinese[zh]
我的朋友,人性和以前完全一样 在祖先的时候- 很可能是我的祖先- 把手握住最后一个尼安德特人的脖子, 并把他打死。