Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не е нужно тя да го отнася за всичко, нали?
English[en]
She doesn't have to get bitter in the first place, does she?
Spanish[es]
No tiene que... Amargarse, para empezar, ¿verdad?
Croatian[hr]
Ona ne treba odmah da postane ogorčena, zar ne?
Portuguese[pt]
Em primeiro lugar, ela não tem que ficar amargurada, pois não?
Romanian[ro]
Ea nu are pentru a obține amar în primul rând, ea nu?
Slovenian[sl]
Ni ji treba, da postane zagrenjena, kajne?
Serbian[sr]
Ona ne treba odmah da postane ogorčena, zar ne?