Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Съжалявам Плужек.
Czech[cs]
Je mi líto, Slimáku.
Danish[da]
Jeg er ked af det, " Kugle ".
Greek[el]
Λυπάμαι Κάμπια.
English[en]
I'm sorry, Slug.
Spanish[es]
Lo siento, Babosa.
Finnish[fi]
Olen pahoillani, Etana.
French[fr]
Désolé, Limace.
Hebrew[he]
מצטערת, שבלול.
Hungarian[hu]
Bocsi, Meztelen csiga.
Dutch[nl]
Het spijt me, Slak.
Polish[pl]
Przykro mi, Ślimak.
Portuguese[pt]
Desculpa, Lesma.
Russian[ru]
Прости, Личинка.
Slovenian[sl]
Oprosti, Polž.
Swedish[sv]
Jag är ledsen, " Kula ".
Turkish[tr]
Üzgünüm, Slug.