Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أخيرا, سيكون لدي صورة ظلية مثيرة لبداية قصيدتي الجاز المنطوقة
Czech[cs]
Konečně mám zajímavou siluetu pro můj začátek mého vystoupení.
Greek[el]
Επιτέλους, θα έχω μια ενδιαφέρουσα σιλουέτα.. για να ξεκινάω το Λέω-Λέξεις-Τζαζ.
English[en]
Finally, I'll have an interesting silhouette for the beginning of my spoken-word jazz.
Spanish[es]
Por fin, tendré una silueta curiosa para el comienzo de mi monólogo de jazz.
Finnish[fi]
Saan viimeinkin kiintoisan siluetin puhejazz-esitykseni alkuun.
French[fr]
J'aurai une super silhouette pour l'intro de mon jazz a capella.
Hebrew[he]
סוף סוף, תהיה לי צללית מעניית להתחלה של הג'ז בעל פה שלי.
Italian[it]
Finalmente avro'un profilo interessante per quando faro'le mie declamazioni jazz.
Dutch[nl]
Nu heb ik een interessant silhouette, tijdens mijn gesproken-woord jazz.
Polish[pl]
Wreszcie będę mieć odpowiednią sylwetkę na wieczór jazzowej poezji.
Portuguese[pt]
Finalmente terei uma silhueta legal pro meu monólogo de jazz.
Serbian[sr]
Najzad ću imati interesantnu siluetu za početak mog džeza u vidu priče.
Turkish[tr]
Sonunda jazz söyleyecekken şarkı başı konuşmalarında görünecek bir silüetimi buldum.