Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
معجون الكرز الصافي هو الافضل
Bulgarian[bg]
Пюрето от моркови е най-добро.
Czech[cs]
Mrkvové pyré je pro něj nejlepší.
Danish[da]
Gulerodsmosen er den bedste.
German[de]
Die... die pürierten Karotten sind am besten.
Greek[el]
Ο πουρές καρότου είναι το καλύτερο.
English[en]
The, uh, puréed carrots are the best.
Spanish[es]
El puré de zanahoria es el mejor.
Estonian[et]
Porgandipüree on parim.
Persian[fa]
پوره ي هويج بهترين چيزه
Finnish[fi]
Porkkanasose on parasta.
French[fr]
La purée de carottes est souveraine.
Hebrew[he]
מחית הגזר היא הטובה ביותר.
Croatian[hr]
Prave mrkve su najbolje.
Hungarian[hu]
A nyers répa a legjobb.
Indonesian[id]
Wortel segar adalah yang terbaik.
Italian[it]
Il purè di carote è il migliore.
Dutch[nl]
De wortelpuree is het lekkerst.
Polish[pl]
Przecier z marchewek jest najlepszy.
Portuguese[pt]
O purê de cenoura é o melhor.
Romanian[ro]
Piureul de morcovi e cel mai bun.
Russian[ru]
Морковное пюре - самая лучшая еда.
Slovak[sk]
Mrkvové pyré je pre neho najlepšie.
Albanian[sq]
Purete e karrotes jane me te mirat
Serbian[sr]
Кашица од шаргарепе је најбоља.
Thai[th]
แครอทปลอดสาร เหมาะกับการดูแลที่สุด
Turkish[tr]
Havuç püresi en iyisi.
Vietnamese[vi]
Cà rốt nguyên chất là thứ tốt nhất.
Chinese[zh]
当然 生吃 胡萝卜 最好 了