Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Die Natur war für Sie doch immer ein Hindernis der Gesellschaft.
Greek[el]
Πάντα θεωρούσες τη φύση ένα εμπόδιο για τις κοινωνικές επαφές.
English[en]
You always looked on nature as an impediment to social intercourse.
Spanish[es]
Siempre has considerado a la naturaleza como un obstáculo para el trato social.
Finnish[fi]
Olet aina pitänyt luontoa seurustelun esteenä.
French[fr]
Ce n'est plus un obstacle aux relations mondaines?
Polish[pl]
Zawsze mówiłeś o naturze jak o przeszkodzie, w życiu społecznym.
Portuguese[pt]
Você sempre olhou a natureza como um impedimento às relações sociais.