Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Енергопотребление (електроенергия, топлинна енергия, други горива) на единица търговска площ и година.
Czech[cs]
Spotřeba energie (elektřina, teplo, ostatní paliva) na jednotku prodejní plochy a rok
Danish[da]
Energiforbrug (elektricitet, varme, andre brændstoffer) pr. salgsarealenhed og år
German[de]
Energieeinsatz (elektrischer Strom, Wärme, sonstige Brennstoffe) pro Verkaufsflächeneinheit und Jahr.
Greek[el]
Χρήση της ενέργειας (ηλεκτρισμός, θερμότητα, άλλα καύσιμα) ανά μονάδα περιοχής πωλήσεων και έτος.
English[en]
Energy use (electricity, heat, other fuels) per unit of sales area and year.
Spanish[es]
Consumo específico de energía (electricidad, calor, otros combustibles) del establecimiento, por unidad de superficie comercial y por año.
Estonian[et]
Energiatarbimine (elekter, soojus, muud kütused) müügipinna ühiku ja aasta kohta.
Finnish[fi]
Energiankulutus (sähkö, lämpö ja muut polttoaineet) myyntipinta-alan yksikköä ja vuotta kohden.
French[fr]
Consommation d'énergie (électricité, chauffage, autres combustibles) par unité de surface de vente et par an.
Croatian[hr]
Potrošnja energije (struja, toplina, druga goriva) po jedinici prodajnog prostora i godini.
Hungarian[hu]
Az üzlet egységnyi alapterületére vetített éves energiafelhasználás (villamos energia, hő, más tüzelőanyagok)
Italian[it]
Uso dell'energia (energia elettrica, calore, altri combustibili) per unità di area di vendita e per anno.
Lithuanian[lt]
Energijos (elektros, šilumos, kitų degalų) sąnaudos vienam pardavimo salės vienetui per metus
Latvian[lv]
Enerģijas patēriņš (elektroenerģija, siltumenerģija, cits kurināmais) uz vienu tirdzniecības platības vienību un gadā.
Maltese[mt]
L-użu ta' enerġija (elettriku, sħana, karburanti oħra) għal kull unità taż-żona tal-bejgħ u fis-sena.
Dutch[nl]
Energieverbruik (elektriciteit, warmte, andere brandstoffen) per eenheid van de verkoopoppervlakte en per jaar.
Polish[pl]
Roczne zużycie energii (energia elektryczna, ciepło, inne paliwa) na jednostkę powierzchni sprzedaży.
Portuguese[pt]
Utilização de energia (eletricidade, calor, outros combustíveis) por unidade de superfície de vendas e por ano.
Romanian[ro]
Consumul de energie (electricitate, căldură, alți combustibili) pe unitate de suprafață de vânzare și an.
Slovak[sk]
Využívanie energie (elektrina, vykurovanie, iné palivá) na jednotku predajnej plochy a za rok.
Slovenian[sl]
Poraba energije (električne energije, toplote ali drugih goriv) na enoto prodajne površine na leto.
Swedish[sv]
Energianvändning (el, värme, andra bränslen) per enhet försäljningsyta och år.