Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Baskerne befinder sig i en undtagelsessituation sammenlignet med de fleste andre europæiske folkeslag.
German[de]
schriftlich. (NL) Im Vergleich zu den meisten anderen europäischen Völkern befinden sich die Basken in einer Ausnahmesituation.
Greek[el]
γραπτώς. - (NL) Οι Βάσκοι βρίσκονται σε ιδιαίτερη θέση σε σύγκριση με τους περισσότερους άλλους ευρωπαϊκούς λαούς.
English[en]
The Basques are in an exceptional position compared to most other European peoples.
Spanish[es]
Los vascos están en una posición excepcional en comparación con la mayoría de los demás pueblos europeos.
Finnish[fi]
Useimpiin Euroopan kansoihin verrattuna baskit ovat poikkeuksellisessa tilanteessa.
French[fr]
Les Basques se trouvent dans une position exceptionnelle par rapport à la plupart des peuples européens.
Italian[it]
I baschi si trovano in una posizione eccezionale rispetto alla maggior parte degli altri popoli europei.
Dutch[nl]
schriftelijk. - De Basken verkeren in een uitzonderingspositie ten opzichte van de meeste andere Europese volkeren.
Portuguese[pt]
Os Bascos encontram-se numa posição excepcional em comparação com a maioria dos outros povos europeus.
Swedish[sv]
Baskerna befinner sig i en exceptionell position jämfört med de flesta andra europeiska folk.