Metadata
Author: Europarl8
Data
English[en]
These are the result of bilateral agreements in which this sector has sometimes been used as a bargaining chip, with no account being taken of the interests of the southern countries or of the importance that it has for employment and for the development of these countries.
Finnish[fi]
Alalla kärsitään myös kahdenkeskisten sopimusten aiheuttamista tuontipaineista, sillä alaa on käytetty sopimuksissa heittopussina piittaamatta Etelä-Euroopan maiden etunäkökohdista ja alan merkityksestä kyseisten maiden työllisyydelle ja kehitykselle.
Dutch[nl]
Bovendien is de sector groente en fruit vaak gebruikt als onderhandelingsmiddel, en daarbij is geen rekening gehouden met de belangen van de zuidelijke landen. De sector groente en fruit is voor de werkgelegenheid en de ontwikkeling van deze landen namelijk van groot belang.