Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
40 أوقية من نحو سلس ، و نكهة مرضية.
Bulgarian[bg]
40 унции мек, удовлетворяващ вкус.
Czech[cs]
40 uncí hladké, uspokojující chuti.
Greek[el]
Ένα λίτρο απαλή, χορταστική γεύση.
English[en]
40 ounces of smooth, satisfying flavor.
French[fr]
1 litre de douce, et satisfaisante saveur.
Hebrew[he]
ארבעים אונקיות של טעם חלק ומספק.
Croatian[hr]
Pola litre slatkog, zadovoljavajućeg okusa.
Hungarian[hu]
4 dl kellemes alkoholos italé.
Indonesian[id]
40 ons rasa yang halus dan memuaskan.
Italian[it]
Un litro di aroma dolce e appagante.
Norwegian[nb]
En kg med deilig lukt.
Dutch[nl]
De goede geur van rijkelijk vocht.
Polish[pl]
Litr czegoś bardzo pysznego.
Portuguese[pt]
Malte de licor suave, sabor gratificante.
Romanian[ro]
40 de uncii de aromă bună şi satisfăcătoare.
Serbian[sr]
Pola litre slatkog ukusa.