Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Документ, насочен към националните, регионалните и местните органи, отговорни за програмирането на структурните интервенции на Общността през периода 2000—2006 г.
Czech[cs]
Dokument určený národním, regionálním nebo místním orgánům, které mají na starosti programování strukturálních intervenčních opatření Společenství v období 2000–2006.
Danish[da]
Dokument rettet til de nationale, regionale eller lokale myndigheder, der stod for programmeringen af Fællesskabets strukturinterventioner i perioden 2000–2006.
German[de]
Dieses Dokument richtete sich an nationale, regionale oder lokale Behörden, die für die Programmplanung der Strukturinterventionen der Gemeinschaft im Zeitraum 2000-2006 zuständig waren.
Greek[el]
Έγγραφο απευθυνόμενο στις εθνικές, περιφερειακές ή τοπικές αρχές που ήταν επιφορτισμένες με τον προγραμματισμό των διαρθρωτικών παρεμβάσεων της Κοινότητας για την περίοδο 2000-06.
English[en]
Document aimed at national, regional or local authorities in charge of programming the 2000–06 Community structural interventions.
Spanish[es]
Documento dirigido a las autoridades nacionales, regionales o locales encargadas de la programación de las intervenciones estructurales comunitarias 2000-2006.
Estonian[et]
Dokument, mis on suunatud riiklikele, piirkondlikele või kohalikele ametiasutustele, kes vastutavad ühenduse struktuurimeetmete programmitöö eest perioodil 2000–2006.
Finnish[fi]
Asiakirja oli tarkoitettu kansallisille, alueellisille ja paikallisille viranomaisille, jotka vastasivat yhteisön rakennetukitoimenpiteiden ohjelmoinnista kaudella 2000–2006.
French[fr]
Document à l’intention des autorités nationales, régionales ou locales chargées de la programmation des interventions structurelles communautaires pour la période 2000-2006.
Hungarian[hu]
A dokumentum a 2000–2006-os közösségi strukturális beavatkozások programozásáért felelős nemzeti, regionális és helyi hatóságok részére készült.
Lithuanian[lt]
Bendrijos struktūrinės intervencijos priemonių programavimą atsakingoms nacionalinėms, regioninėms ar vietos valdžios institucijoms.
Maltese[mt]
Id-dokument intenzjonat għall-awtoritajiet nazzjonali, reġjonali jew lokali li huma responsabbli mill- ipprogrammar tal-interventi strutturali Komunitarji tal-2000-2006.
Dutch[nl]
Document bedoeld voor de nationale, regionale of lokale autoriteiten die verantwoordelijk waren voor het programmeren van de communautaire structuurmaatregelen voor 2000-2006.
Polish[pl]
Dokument przeznaczony dla władz krajowych, regionalnych i lokalnych odpowiedzialnych za programowanie wspólnotowych interwencji strukturalnych w okresie 2000–2006.
Portuguese[pt]
Documento destinado às autoridades nacionais, regionais ou locais responsáveis pela programação das intervenções estruturais comunitárias para o período 2000-2006.
Romanian[ro]
Acest document se adresa autorităţilor naţionale, regionale şi locale responsabile de programarea intervenţiilor structurale comunitare din perioada 2000-2006.
Slovak[sk]
Dokument určený pre štátne, regionálne alebo miestne orgány zodpovedné za plánovanie štrukturálnych intervencií Spoločenstva na obdobie 2000 – 2006.
Slovenian[sl]
Dokument je namenjen nacionalnim, regionalnim ali lokalnim organom, zadolženim za programsko načrtovanje strukturnih posegov Skupnosti v obdobju 2000–2006.
Swedish[sv]
Dokument riktat till nationella, regionala eller lokala myndigheter med ansvar för programplaneringen av gemenskapens strukturåtgärder 2000–2006.