Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Компютърен софтуер за употреба при подобряване на практическото обучение на хора при обработка на аудио и вокални процесори и интегриране, преодоляване и решаване на проблеми със слуха и психологически проблеми и условия, езикови изкуства, чужд език и музика
Czech[cs]
Počítačový software pro použití v oblasti usnadňování vzdělávání osob zaměřeného na audio a vokální zpracování a integraci, překonávání a řešení poruch učení a psychologických poruch a potíží, jazykové dovednosti, cizí jazyky a hudbu
Danish[da]
Computersoftware til brug inden for fremme af undervisning af personer i lyd- og stemmeprocessorer og -integration, løsning og afhjælpning af indlæringsproblemer og psykiske problemer og lidelser, sprogkundskaber, fremmedsprog og musik
German[de]
Computersoftware zur Ermöglichung des Trainings von Personen in Bezug auf die Verarbeitung und Integration von Gehör und Stimme, zur Überwindung und Bewältigung von Lernschwächen sowie psychischen Störungen und Erkrankungen, für Sprachkunst, Fremdsprachen und Musik
Greek[el]
Λογισμικό ηλεκτρονικών υπολογιστών για χρήση σε διευκόλυνση επιμόρφωσης ατόμων σε σχέση με επεξεργασία και ενσωμάτωση ήχου και φωνής, αντιμετώπιση και επίλυση μαθησιακών δυσκολιών και ψυχολογικών διαταραχών και παθήσεων, γλωσσικές τέχνες, ξένες γλώσσες και μουσική
English[en]
Computer software for use in facilitating training of individuals in audio and vocal processing and integration, overcoming and resolving of learning disabilities and psychological disorders and conditions, language arts, foreign language, and music
Spanish[es]
Software para facilitar la formación de personas en el procesamiento y la integración de audio y oral, superación y resolución de discapacidades de aprendizaje y trastornos y condiciones psicológicos, aptitudes lingüísticas, idioma extranjero y música
Estonian[et]
Isikute järgmistes valdkondades koolitamise arvutitarkvara: audio- ja vokaaltöötlus ja integreerimine, õppimishäiretest ning psühholoogilistest häiretest ülesaamine ning nende lahendamine, keeltekunst, võõrkeeled ja muusika
Finnish[fi]
Tietokoneohjelmistot, jotka on tarkoitettu henkilöiden äänen ja puheen käsittelyn ja integrointiin, oppimisvaikeuksien sekä psykologisten häiriötilojen ja sairauksien voittamiseen ja ratkaisemiseen, kielitieteisiin, vieraisiin kieliin ja musiikkiin liittyvän harjoittelun tarjoamiseen
French[fr]
Logiciels destinés à faciliter la formation d'individus au traitement et à l'intégration du son et de la voix, à la maîtrise et à la résolution des troubles d'apprentissage et des troubles et affections psychologiques, à la langue maternelle, aux langues étrangères, et à la musique
Croatian[hr]
Računalni softver za korištenje u olakšavanju obuke pojedinaca u audio i vokalnom obrađivanju i integraciji, prevladavanju i rješavanju poteškoća kod učenja i psiholoških poremećaja i stanja, jezičnih vještina, stranih jezika i glazbe
Hungarian[hu]
Számítógépes szoftverek, amelyek elősegítik az egyének hallás- és beszédfeldolgozással és integrációval, tanulási nehézségek, valamint pszichológiai rendellenességek és állapotok leküzdésével és megoldásával, a nyelv művészetével, idegen nyelvekkel és zenével kapcsolatos képzését
Italian[it]
Software per agevolare la formazione di singoli in elaborazione e integrazione di audio e voce, superamento e risoluzione di disabilità di apprendimento e disturbi psicologici, arti del linguaggio, lingua straniera e musica
Lithuanian[lt]
Kompiuterių programinė įranga, skirta individų mokymui, susijusiam su garso ir balso dorojimu ir integracija, mokymosi negalių, psichologinių sutrikimų ir ligų nugalėjimu ir išsprendimu, kalbos, užsienio kalbos ir muzikos įgūdžiais, palengvinti
Latvian[lv]
Datoru programmatūras, lai atvieglotu privātpersonu apmācību audio un vokālās apstrādes, kā arī mācību traucējumu un psiholoģisko traucējumu, kā arī problēmu integrēšanas, pārvarēšanas un risināšanas, valodas mākslas, svešvalodu un mūzikas jomā
Maltese[mt]
Softwer informatiku għall-użu fil-faċilitazzjoni ta' taħriġ ta' individwi fl-ipproċessar u integrazzjoni ta' awdjo u vuċi, risolviment ta' diżabilitajiet fit-tagħlim u mard u kondizzjonijiet psikoloġiċi, arti tal-lingwa, lingwa barranija, u mużika
Dutch[nl]
Software voor het vergemakkelijken van de opleiding van personen in het verwerken en integreren van geluid en spraak, in het overwinnen en oplossen van leerproblemen en psychologische aandoeningen en afwijkingen, in taalkunst, vreemde talen en muziek
Polish[pl]
Oprogramowanie komputerowe do użytku w umożliwianiu szkolenia poszczególnych osób w zakresie przetwarzania i integrowania treści audio i wokalnych, pokonywania i rozwiązywania trudności w uczeniu się i zaburzeń i chorób psychologicznych, w zakresie sztuki mówienia, języków obcych i muzyki
Portuguese[pt]
Software para facilitar a formação de indivíduos em processamento e integração de áudio e de voz, na ultrapassagem e resolução de deficiências de aprendizagem e de distúrbios e doenças psicológicos, bem como em artes da linguagem, línguas estrangeiras e música
Romanian[ro]
Software de calculator destinat utilizării la facilitarea instruirii persoanelor în prelucrarea şi integrarea audio şi vocală, la depăşirea şi rezolvarea dizabilităţilor de învăţare şi bolilor şi afecţiunilor psihologice, în artele lingvistice, în limbile străine şi în muzică
Slovak[sk]
Počítačový softvér na zabezpečovanie tréningu osôb pri zvukovom a hlasovom spracovaní a integrácii, prekonávaní a riešení porúch učenia a psychologických porúch a ťažkostí, vyučovaní jazykov, cudzích jazykov a hudby
Slovenian[sl]
Računalniška programska oprema za podporo pri usposabljanju posameznikov na področjih avdio in glasovne obdelave in integracije, preseganju in odpravljanju težav pri učenju ter psiholoških motenj in stanj, jezikovne umetnosti, tujih jezikov in glasbe
Swedish[sv]
Programvara för träning och handledning av personer i samband med ljud- och röstbehandling och -integrering, att övervinna och komma till rätta med inlärningssvårigheter och psykiska funktionsnedsättningar och -förhållanden, för språkkunskaper, främmande språk och musik