Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Продажба на дребно, едро, от дома и онлайн на павильони за високоговорители, фотометри, радиотелефонни постове, контакти, призми (оптика)
Czech[cs]
Maloobchodní, velkoobchodní, podomní a online prodej ozvučníků reproduktorů, expozimetrů, radiotelefonních stanic, elektrických zásuvek, hranolů [optika]
Danish[da]
Detailsalg, engrossalg, salg i hjemmet og online af højtalertragte, fotografiske belysningsmålere, radiotelefonapparater, elektriske stikkontakter, prismer (optik)
German[de]
Leistungen des Einzel- und Großhandels, des Handels an der Haustür und des Online-Handels für Lautsprechertrichter, Belichtungsmesser, Funktelefonanlagen, Stromsteckdosen, Prismen (Optik)
Greek[el]
Υπηρεσίες λιανικής πώλησης, χονδρικού εμπορίου και πωλήσεων δι' αλληλογραφίας και σε απευθείας σύνδεση, οι οποίες αφορούν χοάνες ηχείων, συσκευές μέτρησης φωτός, συσκευές ασύρματης ραδιοτηλεφωνίας, ρευματολήπτες, πρισματικούς φακούς (οπτικά είδη)
English[en]
Retailing, wholesaling, direct selling and on-line selling of horns for loudspeakers, photometers, radiotelephony sets, sockets, plugs and other contacts (electric connections), prisms (optics)
Spanish[es]
Venta al por menor, al por mayor, a domicilio y en línea de pabellones [conos] de altavoces, de fotómetros, de aparatos radiotelefónicos, de tomas de corriente, de prismas [óptica]
Estonian[et]
Ukselt uksele müügi ning sidusjaemüügi- ja -hulgimüügiteenused kaupadele: kõlarikorpused, fotomeetrid, raadiotelefonijaamad, pisitkupesad, prismad [optika]
Finnish[fi]
Kaiutinten torvien, valomittarien, radiopuhelinlaitteiden, pistorasioiden, prismojen (optisten) vähittäismyynti, tukkumyynti, koti- ja online-myynti
French[fr]
Vente au détail, en gros, à domicile et en ligne de pavillons de haut-parleurs, de photomètres, de postes radiotéléphoniques, de prises de courant, de prismes [optique]
Hungarian[hu]
Hangszórótölcsérek, fénymérők, rádiótelefon-készülékek, áramszedők, prizmák (optika) kis- és nagykereskedelmi, házhoz szállítással egybekötött és online értékesítése
Italian[it]
Vendita al dettaglio, all'ingrosso, a domicilio e on-line di trombe d'altoparlanti, di fotometri, di stazioni radiotelefoniche, di prese di corrente, di prismi (ottica)
Lithuanian[lt]
Mažmeninė prekyba, didmeninė prekyba, prekyba namuose ir internete garsiakalbių garsintuvais, fotometrais, radiotelefono aparatais, elektros lizdais, prizmėmis (optika)
Latvian[lv]
Mazumtirdzniecība, vairumtirdzniecība, preču piegāde mājās un pārdošana tiešsaistē saistībā ar šādām precēm: mikrofoni, fotometri, radiotālruņi, strāvas padeves ierīces, prizmas [optiskas]
Maltese[mt]
Bejgħ bl-imnut, bl-ingrossa, id-dar u onlajn ta' surrounds ta' lawdspikers, ta' fotometri, ta' settijiet radjutelefoniċi, ta' plakek, ta' priżmi (vista)
Dutch[nl]
Detailhandel, groothandel in en verkoop aan huis en onlineverkoop van hoorns voor luidsprekers, lichtmeters, radiotelefonische toestellen, stopcontacten, prisma's [optische artikelen]
Polish[pl]
Sprzedaż detaliczna, hurtowa, domowa i on-line tub do głośników, mierników, odbiorników radiowo-telewizyjnych, gniazdek, pryzmatów [optyka]
Portuguese[pt]
Venda a retalho, por grosso, ao domicílio e em linha de pavilhões de altifalantes, fotómetros, postos radiotelefónicos, tomadas de corrente, prismas (óptica)
Romanian[ro]
Vânzare cu amănuntul, cu ridicata, la domiciliu şi on line de pavilioane de difuzoare, de fotometre, de posturi radiotelefonice, de prize de curent, de prisme [optică]
Slovak[sk]
Maloobchodný, veľkoobchodný, podomový a on-line predaj ozvučníc ampliónov, fotometrov, rádiotelefónnych zariadení, zástrčiek, zásuviek [elektrických kontaktov], priziem [optika]
Slovenian[sl]
Maloprodaja, veleprodaja, prodaja na domu in spletna prodaja zvočniških odmevnikov, svetlomerov, brezžičnih telefonskih aparatov, električnih vtičnic, prizem [optika]
Swedish[sv]
Detaljhandel, partiförsäljning, hemförsäljning och direktansluten av högtalartrattar, ljusmätare, radiotelefonianläggningar, strömbrytare, prismor [optiskt]