Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Да не говорим, че постоянно му сереш в двора.
Bosnian[bs]
sto je jos gore, kenjas svuda po njegovom dvoristu.
Czech[cs]
A ještě k tomu ho urážíš, podělal si mu celej dvorek.
English[en]
And to add insult to injury, you defecate all over his yard.
Spanish[es]
Y para rematarlo, te cagas por todo el jardin.
Hungarian[hu]
Ez még nem minden: teleszarod a kertjét is.
Italian[it]
E come se non bastasse fai i tuoi bisogni nel suo giardino
Polish[pl]
Jakby tego było mało paskudzisz mu w całym ogródku!
Portuguese[pt]
E pra piorar, você caga por todo o jardim dele.
Romanian[ro]
Şi colac peste pupăză, îţi faci treburile prin curtea lui.
Serbian[sr]
Što je još gore, kenjaš svuda po njegovom dvorištu.