Metadata
Author: pmindia
Data
Bangla[bn]
নয়াদিল্লিতেসদ্যসমাপ্ত ব্রিক্স বাণিজ্য মেলা ও প্রদর্শনীকে বাণিজ্যিক বিনিময়ের একটি নিয়মিতমঞ্চ রূপে গড়ে তুলতে হবে।
English[en]
The BRICS Trade Fair and Exhibition just concluded in New Delhi should become a regular platform for business exchanges.
Kannada[kn]
ಬ್ರಿಕ್ಸ್ ವಾಣಿಜ್ಯ ಮೇಳ ಮತ್ತು ವಸ್ತುಪ್ರದರ್ಶನ ಈಗಷ್ಟೇ ನವದೆಹಲಿಯಲ್ಲಿ ಸಮಾರೋಪಗೊಂಡಿದ್ದು, ನಿಯಮಿತವಾದ ವಾಣಿಜ್ಯ ವಿನಿಮಯಕ್ಕೆ ಇದು ವೇದಿಕೆ ಆಗಲಿದೆ.
Malayalam[ml]
ന്യൂഡെല്ഹിയില് ഇപ്പോള് സമാപിച്ച ബ്രിക്സ് വ്യാപാര പ്രദര്ശനം വാണിജ്യ കൈമാറ്റങ്ങള്ക്കായുള്ള സ്ഥിരം വേദിയായി മാറണം.
Marathi[mr]
नवी दिल्लीत नुकतेच समाप्त झालेले ब्रिक्स व्यापार मेळा आणि प्रदर्शन यासारखे कार्यक्रम हे व्यापार आदान-प्रदानासाठी नियमित मंच बनायला हवेत.
Oriya[or]
ବ୍ରିକ୍ସ ବାଣିଜ୍ୟ ମେଳା ଓ ପ୍ରଦର୍ଶନୀ ଏବେ ନୂଆଦିଳ୍ଲୀରେ ଶେଷ ହୋଇଛି ଯାହା ବାଣିଜ୍ୟ ଆଦାନପ୍ରଦାନର ନିୟମିତ ମଞ୍ଚ ପାଲଟିବ ।
Panjabi[pa]
ਬ੍ਰਿਕਸ ਵਪਾਰ ਮੇਲਾ ਅਤੇ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨੀ ਹੁਣੇ ਨਵੀਂ ਦਿੱਲੀ ‘ਚ ਸੰਪੰਨ ਹੋਏ ਹਨ ਅਤੇ ਵਪਾਰਕ ਆਦਾਨ-ਪ੍ਰਦਾਨਾਂ ਲਈ ਇਹ ਇੱਕ ਨਿਯਮਤ ਮੰਚ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
Tamil[ta]
புதுடெல்லியில் இப்போது நிறைவடைந்துள்ள பிரிக்ஸ் வர்த்தகக் கண்காட்சி, வியாபார பரிமாற்றங்களுக்கு வழக்கமான தளமாக அமைந்திட வேண்டும்.
Telugu[te]
న్యూ ఢిల్లీలో ఇటీవలే ముగిసిన బ్రిక్స్ ట్రేడ్ ఫెయిర్ మరియు ఎగ్జిబిషన్ వ్యాపార పరస్పర మార్పిడులకు ఒక నిరంతర వేదిక కావాలి.