Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
و الأفعى من الممكن أن ينزع فكه أو جلده
Bulgarian[bg]
Може да си размести челюстта и разшири устната кухина.
Bosnian[bs]
Može rastaviti čeljusti i skida kožu.
Czech[cs]
Umí uvolnit svou čelist a svléct kůži.
German[de]
Er kann seinen Kiefer ausrenken und seine Haut dehnen.
English[en]
He can unhinge his jaw and he sheds skin.
Spanish[es]
Él puede dislocarse la quijada y cambiar de piel.
Finnish[fi]
Hän saa leukansa sijoiltaan ja hänen ihonsa venyy.
Hebrew[he]
הוא יכול לעקור את הלסת שלו והוא משיל עור.
Croatian[hr]
Može rastaviti čeljusti i skida kožu.
Hungarian[hu]
Ki tudja akasztani az állkapcsát, vedleni is szokott.
Italian[it]
Puo'dislocare la mascella e fa la muta.
Dutch[nl]
Z'n kaak zit los in het gewricht en z'n huid is rekbaar.
Polish[pl]
Potrafi wyjmować szczękę i zrzucać skórę.
Portuguese[pt]
Ele consegue deslocar o maxilar e muda a pele.
Romanian[ro]
Îşi poate deschide fălcile cât un depozit.
Serbian[sr]
Može rastaviti čeljusti i skida kožu.
Swedish[sv]
Han kan dra käken ur led, och han ömsar skinn.
Thai[th]
มันสามารถอ้าปากได้ใหญ่ และลอกคราบได้
Turkish[tr]
Çünkü yılan ağzını çok açar ve deri değiştirir.