Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Dette i forbindelse med tendensen til en signing i antallet af ulykker kraever forskning i specielle emner , hvis resultater skal kunne anvendes baade i skakter og i skraanende og horisontale minegange .
German[de]
Diese Veränderungen und die negative Entwicklung der Unfallzahlen machen Untersuchungen erforderlich , die sich mit bestimmten Problemkreisen sowohl in Schächten als auch in Stollen und Strecken befassen .
English[en]
THESE CHANGES AND THE ADVERSE ACCIDENT TRENDS NEED RESEARCH DIRECTED AT SPECIFIC THEMES WHICH SHOULD APPLY EQUALLY TO SHAFTS AND INCLINED AND HORIZONTAL ROADWAYS .
Spanish[es]
Este nuevo estado de cosas y el incremento progresivo del número de accidentes requieren investigaciones sobre temas específicos cuyos resultados tendrían que aplicarse tanto a los pozos como a las galerías en pendiente y horizontales .
French[fr]
CE NOUVEL ETAT DE CHOSES ET LA TENDANCE A L'ACCROISSEMENT DU NOMBRE DES ACCIDENTS EXIGENT DES RECHERCHES SUR DES THEMES SPECIFIQUES DONT LES RESULTATS DEVRAIENT S'APPLIQUER AUSSI BIEN AUX PUITS QU'AUX GALERIES PENTEES ET HORIZONTALES .