Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" بارجيلو " و " أكديميا " " رائعة لكن تخطي " أوفيزي
Bulgarian[bg]
Барджело и галерия " Академия " са супер, но пропусни другата галерия.
Czech[cs]
Bargello a Accademia jsou skvělý, ale přeskoč Uffizi.
Greek[el]
Οι Μπαρτζέλο και Ακαντέμια είναι σπουδαίοι, όμως άσε τον Ουμίζι.
English[en]
The Bargello and Accademia are great, but skip the Umizi.
Spanish[es]
El Bargello y Accademia son geniales, pero saltea el Uffizi.
Estonian[et]
Bargello ja Accademia on suurepärased, aga jäta Uffizi vahele.
Persian[fa]
بارجلو " و " آکادمیا " خوبن " ولی " یوفیزی " رو ردش کن
Hungarian[hu]
A Bargello és Accademia remek, de hagyjuk az Umizi-t.
Italian[it]
Il Bargello e l'Accademia sono grandi, ma salta agli Uffizi.
Dutch[nl]
De Bargello en Accademia zijn geweldig, maar sla de Umizi over.
Portuguese[pt]
O Palácio Bargello e a Academia são lindos, mas Uffizi não vale a pena.
Romanian[ro]
Bargello şi Accademia sunt grozavi, dar fără Uffizi.
Slovenian[sl]
Palača Bargello in Akademija so super, toda preskoči galerijo Uffizi.
Serbian[sr]
Barđelo i Akademija su odlični, zaobiđi, Ufici.