Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تأتي الآن لشخص ما في ستعمل وتقدم لنا مثير للشفقة كمية من الماء.
Czech[cs]
Teď někdo přijde a nabídne nám ubohé množství vody.
English[en]
Now someone's gonna come in and offer us a pathetic amount of water.
Spanish[es]
Ahora va a venir alguien y ofrecernos una patética cantidad de agua.
French[fr]
Maintenant quelqu'un va venir et nous offrir une pathétique quantité d'eau.
Hungarian[hu]
Most pedig bejön valaki és felajánl valami szánalmas mennyiségű vizet.
Italian[it]
Ora verra'qualcuno a offrirci un ridicolo sorso d'acqua.
Polish[pl]
Teraz ktoś wejdzie i zaoferuje nam żałosną ilość wody.
Portuguese[pt]
Agora, alguém virá oferecer um quantidade patética de água.
Russian[ru]
А сейчас сюда зайдём сотрудник и предложит нам ничтожно мало воды.
Turkish[tr]
Şimdi birisi gelip bize acınası bir miktarda su vermeye kalkacak.