Metadata
Author: Consilium EU
Data
Bulgarian[bg]
Всички държави от ЕС трябва да изготвят план за осъществяването на това прехвърляне до края на юни 2018 г.
Czech[cs]
Všechny země EU musí do konce června 2018 stanovit plán provedení tohoto přerozdělení.
Danish[da]
Alle EU-landene skal opstille en plan for gennemførelse af denne reallokering inden udgangen af juni 2018.
German[de]
Alle EU-Länder müssen bis Ende Juni 2018 einen Plan für die Durchführung der Neuzuweisung vorlegen.
Greek[el]
Όλες οι χώρες της ΕΕ πρέπει να καθορίσουν σχέδιο εφαρμογής για την επανεκχώρηση αυτή έως το τέλος του Ιουνίου 2018.
English[en]
All EU countries must set out an implementation plan for this reassignment by the end of June 2018.
Spanish[es]
Todos los países de la UE deben establecer un plan de ejecución de esta reasignación antes de que finalice junio de 2018.
Estonian[et]
Kõik ELi riigid peavad selle ümberjaotamise jaoks võtma 2018. aasta juuni lõpuks vastu rakenduskava.
Finnish[fi]
Kaikkien EU-maiden on laadittava täytäntöönpanosuunnitelma tätä käyttöoikeuksien uudelleen kohdentamista varten kesäkuun 2018 loppuun mennessä.
French[fr]
Tous les pays de l'UE doivent élaborer un plan de mise en œuvre pour cette réattribution au plus tard à la fin juin 2018.
Irish[ga]
Ní mór do gach tír san Aontas plean cur chun feidhme a leagan amach maidir leis an athshannadh seo faoi dheireadh mhí an Mheithimh 2018.
Croatian[hr]
Sve države članice EU-a moraju utvrditi provedbeni plan za tu prenamjenu do kraja lipnja 2018.
Hungarian[hu]
2018 júniusáig minden uniós tagállamnak ki kell dolgoznia a sávallokáció végrehajtási tervét.
Italian[it]
Tutti i paesi dell'UE devono elaborare un piano di attuazione per tale riassegnazione entro la fine di giugno 2018.
Lithuanian[lt]
Visos ES šalys turi iki 2018 m. birželio mėn. pabaigos parengti šiam perskirstymui skirtą įgyvendinimo planą.
Latvian[lv]
Visām ES valstīm līdz 2018. gada jūnija beigām ir jāizstrādā šīs pārdales īstenošanas plāns.
Maltese[mt]
Il-pajjiżi kollha tal-UE għandhom jistabbilixxu pjan ta’ implimentazzjoni għal din l-assenjazzjoni mill-ġdid sal-aħħar ta’ Ġunju 2018.
Dutch[nl]
Alle EU-lidstaten moeten vóór eind juni 2018 een uitvoeringsplan voor deze hertoewijzing opstellen.
Polish[pl]
Wszystkie państwa UE mają teraz czas do końca czerwca 2018 r., by opracować plan wdrożenia przydziału pasma.
Portuguese[pt]
Todos os países da UE devem definir, até ao final de junho de 2018, um plano de execução para esta reatribuição.
Romanian[ro]
Toate statele membre ale UE trebuie să stabilească un plan de implementare pentru această reasignare până la sfârșitul lunii iunie 2018.
Slovak[sk]
Všetky krajiny EÚ musia do konca júna 2018 stanoviť plán vykonávania tohto prerozdelenia.
Slovenian[sl]
Vse države EU morajo pripraviti izvedbeni načrt za to prerazporeditev do konca junija 2018.
Swedish[sv]
Alla EU-länder måste upprätta en plan för att genomföra denna omställning före utgången av juni 2018.