Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Den har altid været grundlagt på eller hvilet på den tilbedelse og underkastelse dyret betaler Satan, dragen.
German[de]
Er beruhte oder „stand“ zu jeder Zeit auf der Anbetung und Untertänigkeit, die das „wilde Tier“ Satan, dem Drachen, zollt.
Greek[el]
Εβασίζετο πάντα ή εστηρίζετο επάνω στη λατρεία και την υποταγή που πληρώνει το «θηρίον» στον Σατανά ή Δράκοντα.
English[en]
It has always been based or made to stand upon the worship and subjection the “beast” pays to Satan the Dragon.
Spanish[es]
Siempre se ha basado o se ha hecho basar en la adoración y sujeción que la “bestia” paga a Satanás el Dragón.
Finnish[fi]
Se on aina ollut perustettuna sen palvonnan ja alamaisuuden varaan, mitä ”peto” osoittaa Lohikäärme Saatanalle.
French[fr]
Ce trône a toujours été basé ou établi sur le culte et la soumission que la “bête” rend en retour au Dragon.
Italian[it]
Si è sempre basato o fatto poggiare sull’adorazione e sottomissione che la “bestia” rende a Satana il Dragone.
Norwegian[nb]
Den har alltid vært grunnlagt på eller alltid hvilt på den tilbedelse og lydighet «dyret» gir Satan, Dragen.
Portuguese[pt]
Tem sempre se alicerçado ou erguido sobre a adoração e sujeição que a “besta” presta a Satanás, o Dragão.