Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Таблетки, перорални фарамцевтични продукти, течни фармацевтични продукти, носители на субстанции за отдаване на фармацевтични продукти, носители на субстанции от водоразтворими полимери, които се примесват с фармацевтичен продукт, фармацевтични продукти за приложение в гастроинтестиналния тракт
Czech[cs]
Tabletky, perorální farmaceutické výrobky, kapalné farmaceutické výrobky, nosné substance pro podávání farmaceutických výrobků, nosné substance z polymerů rozpustných ve vodě, které jsou podávány s farmaceutickými výrobky, farmaceutické výrobky pro užití v zažívacím traktu
Danish[da]
Tabletter, perorale farmaceutiske produkter, flydende farmaceutiske produkter, bæremedier til afgivelse af farmaceutiske produkter, bæremedier af vandopløselige polymerer, som er tilsat et farmaceutisk produkt, farmaceutiske produkter til anvendelse i mave-tarm-kanalen
German[de]
Tabletten, perorale pharmazeutische Produkte, flüssige pharmazeutische Produkte, Trägersubstanzen zur Abgabe pharmazeutischer Produkte, Trägersubstanzen aus wasserlöslichen Polymeren, die mit einem pharmazeutischen Produkt versetzt sind, Pharmazeutische Produkte zur Anwendung im gastrointestinal Trakt
Greek[el]
Δισκία, φαρμακευτικά προϊόντα που χορηγούνται από το στόμα, υγρά φαρμακευτικά προϊόντα, φορείς για την απελευθέρωση φαρμακευτικών προϊόντων, φορείς από υδατοδιαλυτά πολυμερή, τα οποία είναι αναμεμειγμένα με φαρμακευτικό προϊόν, φαρμακευτικά προϊόντα για χρήση στην γαστρεντερική οδό
English[en]
Tablets, oral pharmaceutical products, liquid pharmaceutical products, carrier substances for delivery of pharmaceutical products, carrier substances comprising water-soluble polymers to which a pharmaceutical product is added, pharmaceutical products for use in the gastrointestinal tract
Spanish[es]
Pastillas, productos farmacéuticos perorales, productos farmacéuticos líquidos, sustancias portadoras para la administración de productos farmacéuticos, sustancias portadoras a partir de polímeros solubles mezclados con un producto farmacéutico, productos farmacéuticos para la aplicación en el tracto gastrointestinal
Estonian[et]
Tabletid, suukaudsed farmaatsiatooted, vedelad farmaatsiatooted, farmaatsiatoodete manustamise ümbrisained, farmaatsiatootega segatud vesilahustuvast polümeerist ümbrisained, gastrointestinaaltraktis kasutatavad farmaatsiatooted
Finnish[fi]
Tabletit, suun kautta nautittavat farmaseuttiset tuotteet, nestemäiset farmaseuttiset tuotteet, kantaja-aineet farmaseuttisten tuotteiden annosteluun, farmaseuttisen tuotteen kanssa sekoitetut, vesiliukoisista polymeereistä valmistetut kantaja-aineet, ruoansulatuskanavassa käytettävät farmaseuttiset tuotteet
French[fr]
Tablettes, produits pharmaceutiques pour administration orale, produits pharmaceutiques liquides, supports pour administration de produits pharmaceutiques, supports de polymères solubles dans l'eau incorporés à un produit pharmaceutique, produits pharmaceutiques pour application dans le système gastro-intestinal
Hungarian[hu]
Tálcák, perorális, gyógyszerészeti termékek, folyékony, gyógyszerészeti termékek, hordozóanyagok gyógyszerészeti termékek leadásához, hordozóanyagok vízben oldódó polimerekből, amelyeket gyógyszerészeti termék helyettesíti, gyógyszerészeti termékek gasztrointesztinális traktusban való alkalmazáshoz
Italian[it]
Pillole, prodotti farmaceutici perorali, prodotti farmaceutici liquidi, sostanze inerti per l'emissione di prodotti farmaceutici, sostanze inerti composte da polimeri solubili mescolati con un prodotto farmaceutico, prodotti farmaceutici per il tratto gastrointestinale
Lithuanian[lt]
Padėklai, farmaciniai produktai, skysti farmaciniai produktai, farmacinių produktų rišamosios medžiagos, rišamosios medžiagos iš vandenyje tirpių polimerų, kurie skiedžiami su farmaciniu produktu, farmaciniai produktai, naudojami virškinimo trakte
Latvian[lv]
Tabletes, personīgi farmaceitiski produkti, šķidri farmaceitiski produkti, nesošās vielas farmaceitisko produktu nodošanai, nesējvielas no ūdenī šķīstošiem polimēriem, kas sajaukti ar farmaceitiskiem produktiem, farmaceitiski produkti izmantošanai kuņģa-zarnu traktā
Maltese[mt]
Pilloli, prodotti farmaċewtiċi li jittieħdu oralment, prodotti farmaċewtiċi likwidi, sustanzi mediċi għall-ħruġ ta' prodotti farmaċewtiċi, sustanzi mediċi magħmula mill-polimer li jinħall fl-ilma, li jistgħu jiġu mibdula bi prodott farmaċewtiku, prodotti farmaċewtiċi għall-użu fit-tubu gastrointestinali
Dutch[nl]
Tabletten, perorale farmaceutische producten, vloeibare farmaceutische producten, dragersubstanties voor de afgifte van farmaceutische producten, dragersubstanties van in water oplosbare polymeren die zijn voorzien van een farmaceutisch product, farmaceutische producten voor gebruik in het gastro-intestinale kanaal
Polish[pl]
Tabletki, doustne produkty farmaceutyczne, płynne produkty farmaceutyczne, substancje nośnikowe do oddawania produktów farmaceutycznych, substancje nośnikowe z rozpuszczalnych polimerów opatrzonych produktem farmaceutycznym, produkty farmaceutyczne do stosowania w paśmie żołądkowo - jelitowym
Portuguese[pt]
Comprimidos, produtos farmacêuticos perorais, produtos farmacêuticos líquidos, substâncias de suporte para produtos farmacêuticos, substâncias de suporte constituídas por polímeros solúveis em água, misturadas com um produto farmacêutico, produtos farmacêuticos para aplicação no tracto gastrointestinal
Romanian[ro]
Tablete, produse farmaceutice perorale, produse farmaceutice lichide, substante purtatoare pentru eliberarea de produse farmaceutice, substante purtatoare din polimeri solubili in apa, care contin un produs farmaceutic, produse farmaceutice pentru utilizarea in tractul gastrointestinal
Slovak[sk]
Podnosy, perorálne farmaceutické produkty, kvapalné farmaceutické produkty, nosné substancie na odovzdávanie farmaceutických produktov, nosné substancie na odovzdávanie farmaceutických produktov, nosné substancie z polymérov rozpustných vo vode, ktoré sú osadené s farmaceutickým produktom, farmaceutické produkty na aplikáciu v gastrointestinálnom trakte
Slovenian[sl]
Pladnji, peroralni farmacevtski produkti, tekoči farmacevtski produkti, nosilne substance za oddajanje farmacevtskih produktov, nosilne substance iz v vodi topljenih polimerov, na katere so nanešeni farmacevtski produkti, farmacevtski produkti za uporabo v gastrointestinalnem traktu
Swedish[sv]
Tabletter, peorala farmaceutiska produkter, flytande farmaceutiska produkter, bärsubstanser för avsöndring av farmaceutiska produkter, bärsubstanser av vattenlösliga polymerer, som har en tillsats i form av en farmaceutisk produkt, farmaceutiska produkter för användning gastrointestinalt