Besonderhede van voorbeeld: 2733460404305065966

Bulgarian

Само обиколи квартала още няколко пъти и няма да ни се налага да спираме в болницата.

Czech

" Projed se s ním ještě párkrat dokola, a nebudeme muset zastavovat u nemocnice ".

Greek

" Καθυστέρησε λίγο ακόμα και δεν θα χρειαστεί νοσοκομείο ".

English

" Just drive him around the block a few more times. We won't need to stop at the hospital. "

Finnish

" Aja pari kertaa korttelin ympäri, niin ei tarvitse mennä sairaalaan. "

Italian

" Basta che... lo portiamo in giro ancora per qualche isolato, e non ci sara'bisogno di portarlo in ospedale. "

Dutch

'Rij nog maar'n blokje om, dan hoeven we niet meer langs het ziekenhuis.'

Polish

" Zrób jeszcze kilka rundek, a nie trzeba będzie jechać do szpitala ".

Portuguese

" Dê mais umas voltinhas com ele e nem precisaremos ir ao hospital. "

Romanian

" Îl mai plimbăm puţin prin cartier şi nu mai trebuie să-l ducem la spital. "

Russian

Проедь еще немножко, и нам даже не придется заезжать в больницу.

Slovenian

Pelji še dva kroga, pa se ne bo treba ustaviti v bolnišnici.