Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
ماريا بشير هي االمرأة الأولى و الوحيدة التي شغلت منصب مدعية عامة في أفغانستان.
Czech[cs]
Maria Bashirová je první a jednou ženskou šéfprokurátorkou v Afghánistánu.
Danish[da]
Maria Bashir er den første og eneste kvindelige chefanklager i Afghanistan.
German[de]
Maria Bashir ist die erste und einzige weibliche Oberstaatsanwältin in Afghanistan.
Greek[el]
Η Μαρία Μπασίρ είναι η πρώτη και μόνη γυναίκα εισαγγελέας στο Αφγανιστάν.
English[en]
Maria Bashir is the first and only woman chief prosecutor in Afghanistan.
Spanish[es]
Maria Bashir es la primera y única fiscal general mujer en Afganistán.
Persian[fa]
ماریا بشیر اولین و تنها دادستان کل زن در افغانستان است.
French[fr]
Maria Bashir est la première et seule femme procureur général en Afghanistan.
Hebrew[he]
מריה בשיר היא האשה הראשונה והיחידה שמכהנת כתובעת הראשית של אפגניסטן.
Italian[it]
Maria Bashir è la prima e unica donna procuratore capo in Afghanistan.
Japanese[ja]
マリア・バシルはアフガニスタンで 初の そして唯一の女性主席検事です
Korean[ko]
마리아 바쉬르는 아프가니스탄의 첫번째이자 유일한 검사장입니다.
Dutch[nl]
Maria Bashir is de eerste en enige vrouwelijke procureur-generaal van Afghanistan.
Polish[pl]
Maria Bashir jest pierwszą i jedyną kobietą, prokuratorem w Afganistanie.
Portuguese[pt]
Maria Bashir é a primeira e a única procuradora-geral no Afeganistão.
Romanian[ro]
Maria Bashir este prima și singura femeie procuror șef din Afganistan.
Russian[ru]
Мария Башир — первая и единственная в Афганистане женщина главный прокурор.
Serbian[sr]
Marija Bašir je prvi i jedini ženski vrhovni tužilac u Avganistanu.
Thai[th]
มาเรีย บาเชียร์ เป็นผู้หญิงคนแรก และเพียงคนเดียว ที่เป็นอัยการสูงสุด ในอัฟกานิสถาน
Ukrainian[uk]
Марія Башир є першою і єдиною жінкою головним прокурором в Афганістані.
Vietnamese[vi]
Maria Bashir là người phụ nữ đầu tiên và duy nhất trưởng công tố viên tại Afghanistan.