Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Тъй като корабът Lynn S е вторият кораб, изброен в приложение V, списъкът на корабите следва да бъде номериран.
Czech[cs]
Poněvadž je plavidlo Lynn S druhým plavidlem uvedeným na seznamu v příloze V, měl by být seznam plavidel očíslován.
Danish[da]
Da skibet Lynn S er det andet skib på listen i bilag V, bør listen over skibe forsynes med nummerering.
German[de]
Da es sich bei dem Schiff „Lynn S“ um das zweite in Anhang V aufgenommene Schiff handelt, wurde außerdem eine Nummerierung hinzugefügt.
Greek[el]
Καθώς το σκάφος Lynn S είναι το δεύτερο σκάφος που καταχωρίζεται στο παράρτημα V, ο κατάλογος των σκαφών θα πρέπει να αριθμηθεί.
English[en]
As the vessel Lynn S is the second vessel listed in Annex V, the list of vessels should be numbered.
Spanish[es]
Como el buque Lynn S es el segundo incluido en el anexo V, la lista de buques debe numerarse.
Estonian[et]
Kuna laev Lynn S on järjekorras teine laev, mis kantakse V lisa loetellu, siis tuleks laevade loetelu nummerdada.
Finnish[fi]
Koska alus Lynn S on toinen liitteessä V lueteltu alus, alusten luettelon kohdat olisi numeroitava.
French[fr]
Comme le Lynn S est le second navire énuméré à l'annexe V, la liste des navires doit prévoir une numérotation.
Croatian[hr]
Budući da je plovilo Lynn S drugo plovilo navedeno u Prilogu V., treba dodati redne brojeve.
Hungarian[hu]
Mivel a Lynn S a második hajó az V. melléklet szerinti felsorolásban, a hajók jegyzékét számozással kell ellátni.
Italian[it]
Poiché la Lynn S è la seconda nave inserita nell'allegato V, è opportuno numerare le voci del corrispondente elenco.
Lithuanian[lt]
kadangi laivas „Lynn S“ yra antras į V priedą įtrauktas laivas, įrašai laivų sąraše turėtų būti sunumeruoti;
Latvian[lv]
Tā kā kuģis Lynn S ir otrais V pielikumā iekļautais kuģis, kuģu saraksts būtu jānumurē.
Maltese[mt]
Peress li l-bastiment Lynn S huwa t-tieni bastiment elenkat fl-Anness V, il-lista ta' bastimenti jenħtieġ li tiġi numerata.
Dutch[nl]
Aangezien Lynn S het tweede vaartuig is dat wordt opgenomen in bijlage V, moet de lijst van vaartuigen worden genummerd.
Polish[pl]
Ponieważ statek Lynn S jest drugim statkiem wymienionym w załączniku V, umieszczone w wykazie statki powinny być ponumerowane.
Portuguese[pt]
Uma vez que o navio Lynn S é o segundo navio incluído na lista do anexo V, é necessário numerar as entradas da lista.
Romanian[ro]
Întrucât Lynn S este cea de a doua navă enumerată în anexa V, lista navelor ar trebui numerotată.
Slovak[sk]
Keďže plavidlo Lynn S je druhým plavidlom uvedeným v zozname v prílohe V, zoznam plavidiel by sa mal očíslovať.
Slovenian[sl]
Ker je plovilo Lynn S drugo plovilo, ki je navedeno v Prilogi V, bi bilo treba seznam plovil oštevilčiti.
Swedish[sv]
Eftersom fartyget Lynn S är det andra fartyg som anges i bilaga V, bör förteckningen över fartyg vara numrerad.