Metadata
Author: Giga-fren
Data
English[en]
Rue Anemone (Anemonella thalictroides); the Black Rat snake (Elaphe elaphe), Canada's largest reptile; Pitch Pine (Pinus rigida), a southern species whose range extends along the Frontenac Arch to just north of the 1000 Islands; and the Least Bittern, a wading bird whose wetland habitats are decreasing elsewhere within its northern range.
French[fr]
Sont au nombre des espèces répandues dans la région, mais rares ailleurs au Canada, l'anemonella faux pigamon (Anemonella thalictroides), la couleuvre obscure (Elaphe elaphe), le plus grand reptile au Canada, le pin rigide (Pinus rigida), une espèce méridionale dont la limite suit l'arche de Frontenac et s'étend au nord jusqu'aux Mille-Îles et finalement le petit butor, un échassier dont le nombre d'habitats en milieux humides diminue ailleurs dans la partie septentrionale de son aire.