Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
9. regeringerne i de medlemsstater, som planlaegger at anvende smart card- teknologi for identitetskort og/eller med henblik paa en stroemlining og modernisering af administration og ydelse af offentlige tjenester, skal forelaegge deres kommentarer til denne beslutning snarest belejligt for Europa-Parlamentets Underudvalg om Monetaer Politik;
Greek[el]
9. όσες κυβερνήσεις κρατών μελών σχεδιάζουν να εφαρμόσουν τεχνολογία ευφυών καρτών στα δελτία ταυτότητας και/ή στην αναδιάρθρωση και τον εκσυγχρονισμό της διοίκησης και την παροχή δημοσίων υπηρεσιών πρέπει το συντομότερο να υποβάλουν παρατηρήσεις σ'αυτό το ψήφισμα στην υποεπιτροπή νομισματικών θεμάτων του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου[semigr ]
English[en]
9. Those Member State governments which have plans to apply smart card technology to identity cards and/or to the streamlining and modernisation of the administration and provision of public services should submit comments on this resolution at their earliest convenience to the Subcommittee on Monetary Affairs of the European Parliament;
French[fr]
9. les gouvernements des États membres qui envisagent d'utiliser la technologie des cartes à puce pour l'établissement des cartes d'identité et/ou la rationalisation et la modernisation de l'administration et de la fourniture de services publics sont invités à présenter, dans les meilleurs délais, leurs observations sur la présente résolution à la sous-commission monétaire du Parlement européen;
Italian[it]
9. i governi degli Stati membri che prevedono di applicare una tecnologia di carta intelligente alle carte d'identità e/o alla razionalizzazione e modernizzazione dell'amministrazione e della fornitura dei servizi pubblici presentino al più presto osservazioni sulla presente risoluzione alla sottocommissione monetaria di questo Parlamento;
Dutch[nl]
9. de regeringen van de lidstaten die plannen hebben om elektronische kaarttechnologie toe te passen op identiteitskaarten en/of de stroomlijning van de administratie en de verstrekking van overheidsdiensten, leveren de Subcommissie monetaire zaken van het Europees Parlement op zo kort mogelijke termijn commentaar op deze resolutie;
Swedish[sv]
9. de medlemsstater som har för avsikt att tillämpa tekniken för aktiva kort på identitetskort och/eller för att strömlinjeforma och modernisera administration och tillhandahållande av allmänna tjänster, framför på samma sätt snarast möjligt sina synpunkter på denna resolution till Europaparlamentets underutskott för monetär politik,