Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
A v Carrefouru, kde se kdysi vytvořil první sbor v Port-au-Prince, jsou nyní svědkové Jehovovi největší náboženskou skupinou.
Danish[da]
Jehovas vidner er nu det største trossamfund i Carrefour, hvor den første menighed i Port-au-Prince blev dannet.
German[de]
In Carrefour, wo die erste Versammlung von Port-au-Prince gegründet wurde, sind Jehovas Zeugen heute die größte Religionsgemeinschaft.
Greek[el]
Επίσης, οι Μάρτυρες του Ιεχωβά είναι τώρα η μεγαλύτερη θρησκευτική ομάδα στο Καρφούρ, όπου σχηματίστηκε η πρώτη εκκλησία του Πορτ-ο-Πρενς.
English[en]
And Jehovah’s Witnesses are now the largest religious group in Carrefour, where the first Port-au-Prince congregation was formed.
Spanish[es]
Hoy en día, los testigos de Jehová son la mayor confesión religiosa de Carrefour, donde se formó la primera congregación de Puerto Príncipe.
Finnish[fi]
Ja Jehovan todistajat ovat nyt suurin uskonnollinen ryhmä Carrefourissa, minne ensimmäinen Port-au-Princen seurakunta perustettiin.
French[fr]
En outre, les Témoins de Jéhovah sont désormais le groupe religieux le plus représenté à Carrefour, où a été formée la première congrégation de Port-au-Prince.
Hungarian[hu]
Carrefourban, ahol az első port-au-prince-i gyülekezet megalakult, most Jehova Tanúi a legnagyobb vallási csoport.
Indonesian[id]
Dan Saksi-Saksi Yehuwa kini adalah kelompok agama terbesar di Carrefour, tempat sidang pertama di Port-au-Prince terbentuk.
Italian[it]
E i testimoni di Geova sono ora il maggiore gruppo religioso di Carrefour, dove si formò la prima congregazione di Port-au-Prince.
Japanese[ja]
現在エホバの証人は,ポルトープランス地方で最初に会衆が設立されたカルフールで一番大きな宗教組織になっています。
Korean[ko]
그리고 최초의 포르토프랭스 회중이 형성되었던 카르푸르에서는 이제 여호와의 증인이 가장 큰 종교 그룹이다.
Norwegian[nb]
Jehovas vitner er nå dessuten den største religiøse gruppen i Carrefour, hvor den første menigheten i Port-au-Prince ble opprettet.
Dutch[nl]
En Jehovah’s Getuigen zijn nu de grootste religieuze groepering in Carrefour, waar de eerste gemeente van Port-au-Prince werd opgericht.
Polish[pl]
Obecnie w Carrefour, gdzie powstał pierwszy zbór w pobliżu Port-au-Prince, Świadkowie Jehowy stanowią najliczniejszą grupę wyznaniową.
Portuguese[pt]
E as Testemunhas de Jeová são agora o maior grupo religioso em Carrefour, onde se formou a primeira congregação de Porto Príncipe.
Slovak[sk]
A Jehovovi svedkovia sú teraz najväčšou náboženskou skupinou v Carrefoure, kde vznikol prvý zbor v Port-au-Prince.
Swedish[sv]
Jehovas vittnen är nu det största religiösa samfundet i Carrefour, där den första församlingen i Port-au-Prince bildades.